don't quit

Translator
Examples

Sure it is, if we don't quit wasting time.	Oui, si on continue à perdre du temps.
In another two years, if I don't quit first.	Dans deux ans, si je n'abandonne pas avant.
The only thing we don't quit is drinking.	La seule chose qu'on n'arrête pas, c'est de boire.
Come on, Alex, don't quit because of me.	Alex, ne démissionne pas à cause de moi.
We don't quit at halftime, ma'am!	On n'abandonne pas à la mi-temps, madame !
And whatever happens, you don't quit.	Et quoi qu'il arrive, il ne faut pas abandonner.
Put my feelings aside, you know, don't quit on account of me.	Mettez mes sentiments de côté, ne renoncez pas à cause de moi.
If you don't quit, you'll face misfortune.	Si tu n'arrêtes pas, tu auras droit au malheur.
You know, I don't quit until the director tells me to.	Je n'arrête que quand la réalisatrice me le dit.
Come on, Gracie, don't quit on me now.	Allé Gracie, ne me quitte pas maintenant.
But please don't quit on me.	Mais, s'il vous plaît, ne me lâchez pas.
But you don't quit your team.	Tu ne quitteras pas ton équipe.
I don't quit a job.	Je ne quitte pas un boulot.
Once you work for him you don't quit.	Si tu travailles une fois pour lui, tu ne peux plus démissionner
You just don't quit, do you?	Tu ne lâches pas, hein ?
I don't quit on them.	Je ne renonce pas à eux.
You don't quit, do you?	Tu ne lâches pas, hein ?
No, no, man. You don't quit on me.	Non, non, non. Ne me quitte pas.
You don't quit, do you?	Tu ne démissionnes pas, si ?
You just don't quit, do you?	Vous ne lâchez pas, hein ?