promise

promesse

But I don't promise to find her alive.	Mais je ne promets pas de la trouver en vie.
I'll pass on your request but I don't promise anything.	Je transmettrai ta demande, mais je ne te promets rien.
A bail is a promise, and I don't promise.	Une caution est une promesse, et je promets pas.
I can't help you if you don't promise.	Je ne peux t'aider si tu ne promets pas.
I don't promise the elevator will ever work.	Je ne promets pas que l'ascenseur fonctionnera.
I don't promise you're going to understand it, but it's there.	Je ne sais pas si vous allez comprendre, mais tout est là.
Just don't promise me anything you can't deliver.	Ne promettez rien que vous ne pouvez me donner.
I don't promise to be any good at it, but I will try.	Je ne promets pas d'avoir beaucoup de succès, mais j'essaierai.
Then I don't promise to wait for you, if that'll make you happy.	Je ne te promets pas de t'attendre, si cela te soulage.
But don't promise me anything.	Mais ne me promets rien.
I don't promise nothing, but...	Je ne promets rien, mais...
I don't promise you anything.	Je ne vous promets rien.
If you don't, I don't promise anything.	Sinon, je ne promets rien.
It's OK, don't promise nothin'.	C'est ok ! Ne me promets rien.
I don't promise you at all.	Je ne te le promets pas.
I don't promise you anything.	Mais je ne vous promets rien.
I don't promise you at all.	Je ne te promets rien.
I don't promise you at all.	Je ne vous promets rien.
I don't promise you at all.	Je ne promets rien de tel.
I don't promise you anything.	Je ne promets rien.