pity

So don't pity me.	C'est parce que tu es jeune ? Jeune homme.
Having spent time with the prisoner, I don't pity him.	J'ai passé du temps avec le prisonnier et n'ai pas pitié de lui.
And please don't pity me.	Et s'il te plait, n'ai pas pitié de moi.
I don't pity you, Curtis.	Je n'ai pas pitié de toi, Curtis.
Please tell me you don't pity me.	S'il te plait dis moi que tu n'as pas de pitié pour moi.
Whatever happens, don't pity me.	Quoi qu'il arrive, ne me plaignez pas.
So don't pity me.	Alors n'ayez pas pitié de moi.
You don't pity me.	Tu n'as pas pitié de moi.
Listen, I don't pity you.	Écoutez, je ne vous plaint pas.
Oh, don't pity him, George.	Ne le prenez pas en pitié, George.
And don't pity me either.	Et je ne veux pas de ta pitié.
You don't pity her?	Tu n'as pas pitié d'elle ?
And don't pity me, either.	Et je ne veux pas de ta pitié.
You don't pity her?	Ça ne te fait pas de peine ?
I don't pity you. Okay?	Je n'ai pas pitié de toi.
And what about the guards, you don't pity them;	Et les gendarmes, il ne te font pas de peine ?
And what about the guards, you don't pity them;	Et les gendarmes ne te font pas de peine ?
You don't pity them.	Vous n'avez pas pitié d'eux.
You don't pity her?	Ça te fait pas de la peine ?
I don't pity her.	Je ne la plains pas :