pick

pioche

No, you don't pick them out of the bayou.	Non, vous ne les sortez pas du bayou.
Oh, and if you see anything suspicious, don't pick it up.	Si tu vois un truc suspect, ne le ramasse pas.
Don't make any stops. And don't pick up your friends.	Ne fait aucun autre arrêt. Et n'emmène pas tes amis.
Clark, don't pick your nose in front of me, please.	Clark, ne te cure pas le nez devant moi, s'il te plaît.
Don't make any stops, and don't pick up your friends.	Ne fait aucun autre arrêt. Et n'emmène pas tes amis.
If you see a snake, don't pick it up.	Si vous voyez un serpent, ne l'attrapez pas.
You don't pick flowers that have already withered!	On ne cueille pas les fleurs qui ont déjà fané !
Mom, don't pick up! It's for me!	Maman, ne prends pas ! C'est pour moi !
And don't pick your teeth with your thumb.	Et te cure pas les dents avec ton pouce.
As long as you don't pick up the soap.	Tant que tu ne prends pas le savon.
If you don't pick one, I will.	Si tu n'en choisis pas un, je vais le faire.
We're gonna lose if you don't pick it up.	On va perdre si tu ne t'améliore pas.
If I don't pick up, leave a message.	Si je ne répond pas, laissez un message.
And you don't pick up your socks.	Et que tu ne ramasses pas tes chaussettes.
Hey, Dad, don't pick me up till noon tomorrow, OK?	Papa, viens pas me chercher avant midi, demain, OK ?
Parents always think we don't pick up on that stuff.	Les parents croient toujours qu'on ne remarque pas ça.
If you don't pick him up, he may be trashed.	Si tu ne viens pas, il sera jeté à la benne.
Gee. You're the only one don't pick on me.	Vous êtes la seule personne à ne pas m'accabler.
If you don't pick it up, somebody else has to.	Si tu ne le fais pas, ce sera une autre.
Most of them don't pick up a rifle.	La plupart d'entre eux ne tiennent pas de fusil.