object

objet

You want to exclude her from government, and I don't object.	Tu veux l'exclure du gouvernement et je ne m'y opposerai point.
They'd like to come with us, if you don't object.	Elles aimeraient venir si ça ne vous ennuie pas.
If she loves him, I don't object to him.	Si elle l'aime, je ne m'y oppose sur aucun point.
I don't object to the mission, i object to the plan.	Je ne m'oppose pas la mission, je m'oppose au plan.
Anyway, if you don't object, here is what I propose.	Bref, si vous êtes d'accord, voilà ce que je vous propose.
You have a girl in your room and I don't object.	Vous avez une fille dans votre chambre, vous aussi.
Raymond Lopez: So I really don't object to that idea at all.	Raymond Lopez : Donc je n'ai vraiment pas d'objection à cette idée du tout.
You don't object to our help?	Vous ne refusez pas notre aide ?
I don't object to his helping her up.	Je ne lui reproche pas de l'avoir aidée à se relever.
I'll search the basket, if you don't object.	Je vais regarder dans le couffin, si vous le voulez bien.
It probably will, but I don't object to that.	Un peu, mais je ne m'en plains pas.
Then you don't object?	Alors vous ne vous y opposez pas ?
I'll take it, if you don't object.	Si tu n'as pas d'objection, je pars avec.
So you don't object to foreigners in your city.	Vous tolérez des étrangers chez vous ?
You don't object, do you?	Vous n'y voyez aucune objection, n'est ce pas ?
We don't object, comrade. I assure you of that.	Nous n'y voyons aucune objection, camarade.
If you don't object.	Si tu n'as rien contre.
If you don't object.	Si vous n'y voyez pas d'objection.
If you don't object.	Si vous n'avez rien contre.
Actually I don't object.	En fait, je n'ai aucune objection.