don't mention it

Believe me if you want, I do not regret don't mention it.
Croyez-moi si vous voulez, je regrette rien.
But if you see Grandpa, don't mention it to him.
Mais si vous voyez papi, ne le lui dites pas.
Just do me a favor and don't mention it to her.
Fais moi juste une faveur et ne lui en parle pas.
You say yes and we don't mention it again.
Tu me dis oui et on n'en parle plus.
I'll tell you something. But don't mention it to Catherine.
Je vais te dire quelque chose, mais ne dis rien à Catherine.
I'll tell you something. but don't mention it to Catherine.
Je vais te dire quelque chose, mais ne dis rien à Catherine.
I don't mention it today because I'm fine.
Je ne le mentionne pas aujourd'hui parce que je vais bien.
But I'd appreciate it if you don't mention it again.
Mais j'apprécierai si tu n'en parlais encore.
And if anyone asks where we met, please don't mention it.
Et si on te demande où on s'est rencontrées, tu dis rien.
But, uh, don't mention it to her, okay?
Mais, euh, ne lui dit pas, ok ?
But, I suggest we don't mention it again.
Mais je suggère que nous n'en parlions plus.
You come to a party, and you don't mention it to us?
Tu viens à une fête et tu ne nous le dis pas ?
Times have changed, don't mention it any more.
Les temps ont changé, n'en parlons plus.
Only don't mention it when he comes out.
Mais n'en parle pas quand il sortira.
I'd appreciate it if you don't mention it.
J'apprécierais si tu n'en mentionnerais pas.
Yeah, but don't mention it to him.
D'accord, mais ne lui en parle pas.
So don't mention it to anyone.
Il ne faut pas le dire à personne.
Just don't mention it tonight.
Ne le mentionne pas ce soir.
I tell you I'm looking for a Jason Marquette, you don't mention it?
Je cherche Jason Marquette et vous ne dites rien ?
Please don't mention it to Frank.
Je vous en prie, pas un mot à Frank...
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
breeze