love

But a lot of people don't love it so much.	Mais beaucoup de gens ne l'aiment pas tant que ça.
After 17 years, you know I don't love anyone else.	Après 17 années, tu sais que je n'aime personne d'autre.
He's still your husband, even if you don't love him anymore.	Il est ton mari, même si tu ne l'aimes plus.
I don't love the idea of Jesse alone with Kendra.	Je n'aime pas l'idée de laisser Jesse seul avec Kendra.
Hyde, for what it's worth, I don't love Larry.	Hyde, pour ce que ça vaut, je n'aime pas Larry.
And even though you don't love me the same way...	Et même si tu ne m'aimes pas de la même façon...
So what happens if you don't love the soul?	Alors que se passe-t-il quand tu n'aimes pas l'âme ?
This doesn't mean that I don't love the others.	Ceci ne signifie pas que JE n'aime pas les autres.
I can live with the fact that you don't love me.	Je peux vivre avec le fait que tu ne m'aimes pas.
Harry, it's all right if you don't love me anymore.	Harry, ce n'est rien... si vous ne m'aimez plus.
Yesterday is so far away already and I don't love you.	Hier est si lointain dejà et je ne t'aime pas.
I don't love you... because you're smart and kind.	Je ne t'aime pas... parce que tu es intelligente et gentille.
I know you don't love me, but he does.	Je sais que tu ne m'aimes pas, mais lui, si.
Syd, I don't love you because of what you do.	Syd, je ne t'aime pas à cause de ce que tu fais.
But it doesn't mean that they don't love you.	Mais ça ne veut pas dire qu'ils ne t'aiment pas.
Why would you risk everything if you don't love her?	Pourquoi tu aurais tout risqué si tu ne l'aimes pas ?
Even if you don't love me, let me love you.	Même si vous ne m'aimez pas, laissez-moi vous aimer.
This shouldn't be difficult, since you don't love him.	Ça ne devrait pas être difficile, puisque tu ne l'aimes pas.
Not that I don't love doing you a solid, Sam.	Non pas que je n'aime pas te faire une faveur, Sam.
But the truth is... I don't love you like that anymore.	Mais en vérité... Je ne t'aime plus comme ça.