don't look

When I say open, don't look with your eyes.
Quand je dis ouvre, ne regarde pas avec les yeux.
Just don't look at me with your pity and guilt.
Ne me regarde pas avec ta pitié et ta culpabilité.
In this case - don't look for something else!
Dans ce cas - ne cherchez pas autre chose !
It's just, you don't look much like the old minister.
C'est juste que tu ne ressembles pas au vieux pasteur.
You don't look like the father of my country.
Vous n'avez pas l'air d'être le père de mon pays.
You don't look to be dressed for the tasting.
Vous ne semblez pas être habillé pour la dégustation.
Aunt Janice, you don't look like you feel too well.
Tante Janice, tu n'as pas l'air de te sentir bien.
I don't look at Natasha and see my sister.
Je ne regarde pas Natasha et vois ma sœur.
Whatever you do, don't look her in the eye.
Quoique tu fasses, ne la regardes pas dans les yeux.
Oh, and don't look behind the door on your way out.
Oh, et ne regarde pas derrière la porte en sortant.
Now I understand why you don't look very happy.
Maintenant je comprends pourquoi vous n'avez pas l'air très heureux.
Heroes don't look like me, not in the real world.
Les héros ne me ressemblent pas dans la vraie vie.
Forget the others and don't look any further!
Oubliez les autres et ne pas chercher plus loin !
And don't look at what you don't want to see.
Et ne regarde pas ce que tu n'aimes pas voir.
You sure don't look too good to me, man.
Vous vous ne regardez pas trop bon pour moi, l'homme.
And remember, don't look into her eyes for too long.
et souviens-toi, ne la regarde pas dans les yeux trop longtemps.
You don't look at people when they're talking to you?
Tu regardes pas les gens quand ils te parlent ?
You don't look like you play too much tennis, Manche.
Tu n'as pas l'air de beaucoup jouer au tennis, Manche.
And don't look at yourself too much in the mirror.
Et ne vous regardez pas trop dans la glace.
You don't look like someone who gets into trouble.
Tu ne ressembles pas à quelqu'un qui a des ennuis.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
egg yolk