insist

insister

I hope you don't insist on filter-tips.	J'espère que vous ne tenez pas à des bouts filtres.
So they don't insist on their own opinions and follow others' advice.	Ainsi ils n'insistent pas sur leurs propres opinions et suivent le conseil des autres.
If you don't insist, you'll never receive.	Si vous n'insistez pas, vous ne recevez rien.
I don't insist on this plan, understand, but we must have a plan.	Je n'insiste pas là-dessus, d'accord, mais il nous faut un plan.
I don't insist when I'm rejected.	Je n'ai pas l'habitude d'insister quand on me repousse.
We don't insist that.	Nous ne les incitons pas.
No, no don't insist.	Non ! Non ! N'insiste pas !
Thank you, but please don't insist.	Merci, monsieur. N'insistez pas.
I'm sorry, don't insist.	S'il vous plaît, n'insistez pas.
We don't insist that users of GNU, or contributors to GNU, have to live by this rule.	Nous n'insistons pas pour que les utilisateurs de GNU, ou ses contributeurs, suivent cette règle.
We don't insist that users of GNU, or contributors to GNU, have to live by this rule.	Nous n'exigeons pas des utilisateurs de GNU, ou de ses contributeurs, qu'ils suivent cette règle.
Many other projects contributed to the system as it is today, but they don't insist on calling it XYZ/Linux.	Beaucoup d'autre projets ont contribué au système tel qu'il est actuellement, mais ils n'insistent pas pour qu'on l'appelle XYZ/Linux.
I'm sorry, don't insist.	N'insistez pas s'il vous plaît.
I must ask that you don't insist on knowing the exact location... until you've reached the rendezvous.	Ne me demande pas l'adresse à l'avance.
In particular, don't insist on political and religious subjects, which are the source of strong cleavages and irreconcilable opinions between people.	En particulier, n'insistez pas sur les sujets politiques et religieux, qui sont la source de clivages trop forts, et d'opinions irréconciliables entre les gens.
Some others have introspective characters and don't like having disputes with others, so they don't insist on their own opinions and tend to follow others' advice.	Certains autres sont de caractères timides et n'aiment pas se disputer avec les autres. Ainsi ils n'insistent pas sur leurs propres opinions et suivent le conseil des autres.
Don't insist, go away, The master won't see anyone.	N'insistez pas, partez, Le maître ne veut voir personne.
Don't insist, sweetie, you can't.	N'insiste pas chérie, tu ne peux pas.
Don't insist, the gentleman clearly isn't interested.	N'insiste pas, monsieur n'en a pas envie.
Don't insist. She left.	N'insistez pas. Elle est partie.