focus

If I don't focus, I might get bit.	Si je ne me concentre pas, je pourrais me faire mordre.
So don't focus on the safe.	Ne te concentre pas sur le coffre.
I don't focus on these things.	Je fais pas attention à ces trucs-là.
I don't focus on that.	J'essaie de ne pas penser à ça.
I don't focus on these things.	Moi, je n'en fais pas une fixation.
I don't focus on that.	Je me concentre sur le positif.
I don't focus on that.	J'essaie de ne pas y penser.
They don't focus on the courts alone.	Le tribunal n'est pas leur priorité.
I don't focus on that.	J'essaie juste de ne pas y penser.
I don't focus on that.	J'essaie de pas y penser.
I don't focus on that.	J'essaye de pas y penser.
You don't focus? Push the button.	Appuie sur le bouton rouge.
And as I always say, "don't focus on the past or You'll miss the future."	Je dis toujours : "Si tu te concentres sur le passé, tu manqueras l'avenir !"
I attended the meeting, but as I said, I don't focus on those kind of details.	Je vous l'ai dit, je ne retiens pas ces détails.
You don't focus? Push the button.	- Appuie sur le bouton.
You know, I don't focus on individual artists so much as I do works of art.	Tu sais, je ne me focalise pas tant sur les artistes individuels que sur les oeuvres elles mêmes.
Remember don't focus on what you've done wrong because life is too short to live with bitterness.	Souvenez-vous de ne pas vous concentrer sur les mauvaises choses que vous avez faites, car la vie est trop courte pour la vivre plein d'amertume.
I don't focus on that.	- J'évite d'y penser.
Again, we don't focus on the diseases that do the most damage, and that's often put into the phrase "the 10/90 gap."	Ici encore, on ne se concentre pas sur les maladies les plus dévastatrices, ce qui se résume dans l'expression du « décalage des 10/90.
The stories that don't focus on opportunity cost, or the complex, unintended consequences of human action, because that very often does not make for a good story.	Ceux qui ne mettent pas en avant les coûts d’opportunité ou les conséquences complexes et non intentionnelles des actions humaines, parce que ce ne sont pas les ingrédients d’une bonne histoire.