comment

Please, don't comment on my life until you have your life, your family.	Passe-toi de commentaires sur ma vie, vu la tienne.
Charlotte, I don't comment on your social life.	Charlotte, je ne commente pas ta vie amoureuse.
Even so, I don't comment on rumors.	Toute façon, je ne commente pas les rumeurs.
We don't comment until somebody's been indicted.	Nous ne faisons pas de commentaires jusqu'à ce qu'il y ait inculpation.
You know, your eyes are kind of close together, but I don't comment.	Vous savez, vos yeux sont un peu trop rapprochés, mais je ne commente pas.
The answer is no, we don't comment.	La réponse est, aucun commentaire.
You don't call me, you don't e-mail, you don't comment on my Facebook page.	Aucun appel, aucun courriel, aucun message sur ma page Facebook.
I don't comment on "word on the Hill."	- Je ne commente pas les rumeurs, désolée.
I don't comment on that.	Je dis rien.
Help me out, don't comment	Aide-moi, et tais-toi.
We don't comment on protection procedures so I don't think we'll have to answer that.	Nous ne justifions pas nos mesures de protection. Alors, je ne crois pas devoir répondre à la question.
Otherwise, comment on it or don't comment on it but it's the lead in tomorrow's paper.	Sinon, faites une déclaration ou n'en faites pas, mais la nouvelle fera la une demain.
No, I'm sorry, I don't comment.	Pas de commentaire.
Help me out, don't comment	- Oui. Aide-moi et tais-toi.