climb

grimper

You don't like the heights, don't climb the mountains.	Si tu crains la hauteur, n'escalade pas la montagne.
I don't climb many trees either.	Je ne grimpe plus aux arbres non plus.
It's one thing to start here, but you don't climb your way to Trenton.	C'est une chose de commencer ici, mais se refaire à Trenton !
Deer don't climb trees.	Un cerf ne grimpe pas aux arbres.
You don't climb all the way up there together just to leave a man behind.	On ne monte pas jusqu'en haut pour laisser un homme derrière.
Just don't climb on the bed.	Mais monte pas sur le lit.
Please don't climb in here.	S'il te plaît, ne viens pas ici.
Well, don't climb any higher.	Ne grimpe pas plus haut.
You don't climb mountains.	Tu ne fais pas d'escalade.
Please don't climb in here.	Et par pitié ne vient pas ici.
You don't climb mountains.	Tu fais pas d'alpinisme.
Please don't climb in here.	Ne t'approche pas.
Make sure you don't climb up because the arrow will hit you (and make you fall).	Assurez-vous que vous ne vous élevez pas vers le haut parce que la flèche vous frappera (et te faire la chute).
Don't climb that high, not with the baby.	Ne montez pas si haut, pas avec le bébé.
Don't climb that ladder - it's not secure.	Ne grimpez pas à cette échelle, elle n'est pas sûre.
Don't climb up the wall.	Ne grimpe pas au mur.
Don't climb the walls.	Ne grimpe pas aux murs.
Don't climb the walls.	N'escalades pas les murs.
Don't climb on the seats, OK?	Ne marchez pas sur les sièges.
Don't climb up there.	Ne monte pas là.