act

If we don't act now, it could be too late.
Si nous n'agissons pas maintenant, il sera peut-être trop tard.
And that's exactly what we'll be if we don't act.
Et c'est exactement ce nous serons si nous n'agissons pas.
If we don't act now, we could lose the opportunity.
Si on n'agit pas maintenant, on pourrait perdre l'opportunité.
Burt, don't act like you're doing this for us.
Burt, ne dis pas que tu fais ça pour nous.
If we don't act, there will be a war.
Si nous n'agissons pas, il y aura une guerre.
And if you don't act fast, so will he.
Et si vous ne pas agir rapidement, il en sera-il.
We're in danger of losing this war if we don't act.
Nous risquons de perdre cette guerre si nous n'agissons pas.
If we don't act now, it's going to be too late.
Si on n'agit pas maintenant, il sera trop tard.
If we don't act now, they'll come to ours too.
Si nous n'agissons pas maintenant, elles viendront aussi dans les nôtres.
So if someone is accusing you, don't act defensive.
Alors si quelqu'un vous accuse, ne soyez pas sur la défensive.
If we don't act now, there will be others.
Si on ne fait rien, il y en aura d'autres.
If we don't act together - who will?
Si nous n'agissons pas ensemble - qui va le faire ?
So, whatever you do... don't act suspicious.
Donc, quoi que tu fasses... ne fais rien de suspect.
And don't act like I'm going behind your back.
Et ne fais pas comme si j'agissais derrière ton dos.
If we don't act - who will?
Si nous n'agissons pas - qui va le faire ?
Well, at least my prisoners don't act like wild animals.
Au moins mes prisonniers ne se conduisent pas comme des animaux sauvages.
But don't act like it's some officially sanctioned mission.
Mais n'agis pas comme si c'était une mission officielle.
Yeah, they always say it, they just don't act like it.
Ouais, ils le disent toujours, ils n'agissent pas comme tel.
Oh, don't act like you're innocent in all of this.
Ne fais pas comme si tu étais innocent dans cette histoire.
And money will run out if we don't act now.
Et nous perdrons l'argent si nous n'agissons pas maintenant.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink