dominate

dominer

In this climate, the subtle pastel hues dominate the walls.	Dans ce climat, les teintes pastel subtiles dominent les murs.
In this subtle balance of relations, none must dominate.	Dans cet équilibre subtil des relations, aucun ne doit dominer.
Capricorn Scorpio is able to take a tendency to dominate.	Capricorne Scorpion est en mesure de prendre une tendance à dominer.
Ready to dominate in every sector of the field?	Prêt à dominer dans tous les secteurs du domaine ?
It comes to dominate historical events in that age.	Elle vient pour dominer des événements historiques dans cet âge.
Unite to create massive alliances and dominate your foes.	Unir pour créer des alliances massives et de dominer vos ennemis.
You can see here, the small planets dominate the picture.	Vous pouvez voir ici, les petites planètes qui dominent le tableau.
But never allow your problems and struggles dominate your life.	Mais ne permettez jamais vos problèmes et les luttes dominent votre vie.
The shades of great men still dominate his life.	Les nuances de grands hommes dominent toujours sa vie.
They want love and service to dominate our efforts.	Ils veulent que l’amour et le service dominent nos efforts.
Our nation came to dominate the world politically, culturally, and economically.	Notre nation est venue pour dominer le monde politiquement, culturelement, et économiquement.
Companies from Russia and Ukraine dominate the TOP 10.	Les entreprises de la Russie et de l'Ukraine dominent le TOP 10.
Political considerations would still appear to dominate in some cases.	Des considérations d'ordre politique semblent toujours dominer dans certains cas.
Tendency to dominate the environment, rather than accept it positively.	Tendance à dominer l'environnement, plutôt que de l'accepter de façon positive.
Your aspiring young racer will be equipped to dominate all-comers.	Votre jeune aspirant à coureur sera équipé pour tout maîtriser.
You ready to dominate this retest, or what?	Vous êtes prêt à dominer ce rattrapage, ou quoi ?
The lizard-beings (reptilians) and the dracs dominate our astral-world.	Les reptiles (Reptos) et les Draconiens dominent notre monde astral.
It does to you that positive emotions dominate your mind.	Il ne tient qu’à vous que les émotions positives dominent votre esprit.
It is a form of machismo that always wants to dominate woman.	C’est une forme de machisme, qui veut toujours dominer la femme.
Can you dominate the competitive leagues and become LEGENDARY?	Parviendrez-vous à dominer les ligues compétitives et à devenir LÉGENDAIRE ?