domestiquer

to domesticate

Nous concevons et fabriquons les meilleurs matériaux domestiques et importés.	We design and manufacture the best domestic and imported materials.
Dommages à quelques faibles cheminées domestiques, certains peuvent tomber.	Damage to a few weak domestic chimneys, some may fall.
Vols domestiques : Delhi - Goa et Goa - Mumbai.	Domestic flights: Delhi - Goa and Goa - Mumbai.
Il a commandé ses domestiques apporter un panier des bonbons.	He ordered his servants to bring a basket of sweets.
Toutes les variétés de cet équipementclassés en appareils professionnels et domestiques.	All varieties of this equipmentclassified into professional and home appliances.
Pour l'OIT, 2010 a été l'année des travailleurs domestiques.	For the ILO, 2010 was the year of domestic workers.
Notre société a la relation coopérative entre les agents domestiques.	Our company has cooperative relation between the domestic agents.
Liste d’oiseaux vivant à proximité de volailles domestiques [5]	List of birds living in proximity to domestic poultry [5]
Notre compagnie a la relation coopérative entre les agents domestiques.	Our company has cooperative relation between the domestic agents.
Téléchargez gratuitement Money Planner et organisez vos finances domestiques !	Download Money Planner for free and organize your home finances!
Notre compagnie a le rapport coopératif entre les agents domestiques.	Our company has cooperative relation between the domestic agents.
Note Notre société a la relation coopérative entre les agents domestiques.	Note Our company has cooperative relation between the domestic agents.
Lorsque nous incarnons véritablement notre Etre Unique, nous sommes domestiques.	When we truly embody our One Being, we are home.
Tous les travailleurs domestiques souffrent du même manque de protection.	All domestic workers suffered from an equal lack of protection.
L’utilisation des enfants comme travailleurs domestiques est omniprésente en Haïti.	The use of children as domestic workers is pervasive throughout Haiti.
Les vols domestiques : Delhi - Goa et Goa - Mumbai.	Domestic flights: Delhi - Goa and Goa - Mumbai.
La plupart de nos clients sont internationales, les entreprises bien connues domestiques.	Most of our clients are international, the domestic well-known enterprises.
Quelles sont les principales difficultés des travailleuses domestiques au Kenya ?	What are the main difficulties facing domestic workers in Kenya?
C'est un moment historique pour les travailleurs domestiques dans le monde.	This is a historic moment for domestic workers worldwide.
Parfois les obstacles traditionnels et domestiques retardent ton mariage.	Sometimes the traditional and domestic barriers delay your marriage.