doge

Translator
Examples

Après son élection ici, le nouveau doge a été présenté à la ville.	Following his election here, the new Doge was presented to the city.
Où est le doge de Venise ?	Where's the doge of Venice?
Le festival printanier commence avec le maire de Venise habillé comme le doge.	The springtime festival begins with the Venice mayor dressed up as the doge.
Maintenant, le doge de Venise est un homme avec beaucoup de pouvoir et d'influence.	Now, the Doge of Venice is a man of great power and influence.
Le doge de Venise a pris des mesures préventives visant à empêcher l'infection à Venise.	The Doge of Venice took preventive measures to stop infection in Venice.
Le doge ne devant pas quitter Gênes sous peine d’être déchu, le roi avait obtenu de la ville une dérogation pour cette visite.	As the Doge was not allowed to leave Genoa under pain of being deposed, the king had obtained a dispensation from the city for this visit.
L'Hotel Ai Gelsi se trouve à Codroipo, sur l'ancienne voie romaine menant à la Villa Manin qui fut la résidence d'été du dernier doge de Venise.	Hotel Ai Gelsi is set in Codroipo, on the ancient Roman road for Villa Manin, summer residence of the last Doge of Venice.
Cette tour quadrangulaire est ornée des armoiries de Venise, du blason des gouverneurs de Korčula, Barabaro et Loredan et de celui du doge de Venise.	This quadrangular tower is decorated armorial bearings of Venice, blazon of the governors of Korčula, Barabaro and Loredan and of that of the doge de Venise.
Le monarque anglais a rendu un hommage au doge de Gênes à compter de 1190, de sorte que les navires anglais pouvaient battre le pavillon comme un moyen de protection lors de l'entrée en mer Méditerranée.	The English monarch paid a tribute to the Doge of Genoa from 1190 onwards so that English ships could fly the flag as a means of protection when entering the Mediterranean.
La noblesse vénitienne s'apprête à élire un nouveau doge.	Venetian nobility is ready to elect a new doge.
Le gouvernement vénitien déclara que le doge ne pouvait pas nommer son fils comme successeur.	The Venetian government declared that the doge could not appoint his son as his successor.
Table en verre Doge, disponible dans plusieurs finitions et couleurs.	Glass table Doge, available in many colors and finishes.
Nous avons eu une offre du Doge de Venise.	We've had an offer from the Doge of Venice.
L'Hôtel Doge vous accueille à une courte distance du centre de Vicenza.	Hotel Doge awaits you a short distance from the centre of Vicenza.
Sac de Constantinople par les croisés détournés par le Doge de Venise.	Sack of Constantinople by the Crusaders diverted by the Doge of Venice.
Il n'y a pas de commentaires sur le projet Doge Miner !	There are no reviews for Doge Miner yet!
Table en verre Doge, disponible dans plusieurs finitions et couleurs.	Olympia wall glass bookcase, available in two different widths.
L’hôtel ANTICO DOGE a décidé de vous offrir un cadeau de Noël spécial !	The ANTICO DOGE hotel has decided to give you a special Christmas present!
Doge est une table en verre clair, gravé, peint ou métallique dans de nombreuses finitions.	Doge is a table in clear glass, etched, painted or metallic in many finishes.
Il a été construit en 1525 et était la résidence privée du Doge de Venise.	It was built in 1525 and was the private residence of the Doge of Venice.