documenter

En 1955, 1959 et 1964, il est chargé de la direction artistique des documenta I à III.	In 1955, 1959, and 1964 he was responsible for the art historical supervision of documenta I, II, and III.
Les photographies furent prises par Marc Ferrez (1843–1923), artiste brésilien d'origine française qui documenta le développement du Brésil en tant que nation.	The photographs are by Marc Ferrez (1843–1923), a Brazilian artist of French heritage who documented the development of Brazil as a nation.
Le Fridericianum, le documenta-Halle et le musée d'histoire naturelle Ottoneum, soit les principaux lieux d'exposition d'art documenta, sont à moins de 1,5 km de l'établissement.	Fridericianum, documentaHalle and Ottoneum (Museum of Natural History), top venues of the documenta art exhibition, are all within 1.5 km of the property.
Participation à la première documenta de Kassel ainsi qu'à l'exposition Peintures et Sculptures non-figuratives en Allemagne d'aujourd'hui, au Cercle Volnay à Paris	Participates in the first documenta in Kassel and in the exhibition Peintures et Sculptures non-figuratives en Allemagne d'Aujourd'hui (Non-Figurative Painting and Sculpture in Germany Today), Cercle Volnay, Paris.
Participation à la première documenta de Kassel ainsi qu'à l'exposition Peintures et Sculptures non-figuratives en Allemagne d'aujourd'hui, au Cercle Volnay à	Participates in the first documenta in Kassel and in the exhibition Peintures et Sculptures non-figuratives en Allemagne d'Aujourd'hui (Non-Figurative Painting and Sculpture in Germany Today), Cercle Volnay, Paris.
Marc Ferrez (1843–1923), artiste brésilien d'origine française qui documenta le développement du Brésil en tant que nation, photographia la voie ferrée entre Minas et Rio au début des années 1880.	Marc Ferrez (1843–1923), a Brazilian artist of French heritage who documented the development of Brazil as a nation, photographed the Minas and Rio Railway in the early 1880s.
Au cours de son existence, il documenta l'histoire politique, sociale et économique de l'Irak, et fut considéré comme la première et dernière source d'informations sur les problèmes d'ordre national et leurs causes.	Throughout its existence, it recorded the political, social, and economic history of Iraq and was considered the first and last source for news on national issues and causes.
Pour cette raison, nous sommes heureux de faire un portrait de la connexion pouvant exister entre des espaces politiques et artistiques et leurs pratiques à Kassel, et de pouvoir visiter et explorer la Documenta.	For this reason as well, we are pleased to portray the connection between political and artistic spaces and their practices in Kassel, and to visit and explore the Documenta.
Université de Cassel Le Stadthotel Kassel est un charmant hôtel trois étoiles situé au coeur de Kassel, à proximité de la gare de Kulturbahnhof, de l'exposition d'art moderne et contemporain Documenta et du théâtre Staatstheater.	The Stadthotel Kassel is a charming three star hotel located in the heart of Kassel, near the train station Kulturbahnhof, the modern & contemporary art exhibition Documenta and the Staatstheater theater.
Comme Baumeister, il participera à la première documenta en 1955.	Like Baumeister, he participated in documenta 1 (1955).
Le romancier Ken Follet se documenta sur place pour écrire la suite de son best-seller « Les Piliers de la Terre ».	Novelist Ken Follet documented himself in situ to write the sequel of his hugely popular book, The Pillars of the Earth.
Le seul photographe qui avait pu entrer, il y a quelques années, a été Fernando Moleres, qui documenta avec des images qui transmettent douleur et désespoir.	The only photographer who was allowed to enter years ago was Fernando Moleres. He documented the situation with images that cause pain and despair.
C'est avec une grande amertume que l'on pense au fait que Catherine David illustra précisément son discours critique pour la documenta de 1997 avec une overdose de travaux photographiques.	It is especially bitter that Catherine David had to illustrate her critical documenta discourse in 1997 with an overkill of photographic works.
Ironiquement, c'est le succès des valeurs high-tech sur les marchés boursiers qui éperonna le succès des anciens médias, qui dominèrent aussi bien la documenta X que les Biennales de Venise de 1999 et 2001 avec une insistance que l'on croyait impossible.	Ironically, it was the success of high-tech values on the stock market that inspired the success of the old media, which dominated both documenta X and the Venice Biennale 1999 and 2001 with an imperiousness that had not been considered possible.
Pour votre confort, nous sommes à proximité du théâtre, des musées et de la zone où a lieu l'exposition d'art Documenta.	For your convenience, we are close to the theater, museums and the area where the art-exhibition Documenta takes place.
Kassel est célèbre pour la Documenta, événement international d'art moderne et contemporain qui se tient tous les cinq ans (la prochaine en 2012).	Kassel is famous for Documenta, an international event held every five years (next in 2012), on modern and contemporary art.
Le Stadthotel Kassel est un charmant hôtel trois étoiles situé au coeur de Kassel, à proximité de la gare de Kulturbahnhof, de l'exposition d'art moderne et contemporain Documenta et du théâtre...	Schlosshotel Kassel is a luxurious four-star hotel in the heart of a park near Wilhelmshöhe Palace, at the foot of the Herkules monument.