documenter

to provide with documentation

Il fonctionne sans web2py mais ceci n'est pas documenté ici.	It works without web2py but that is not documented here.
Cette histoire a été bien documenté dans les archives du Kerala.	This story has been well documented in the archives of Kerala.
L'état courant de ce projet sera documenté à la LIGNA.	The status of this project will be documented at LIGNA.
Mais tout ceci reste théorique et n'a jamais été documenté.	But this is just theoretical and has never been documented.
Tout est toujours documenté et stocké dans les moindres détails.	All is always documented and stored with plenty of details.
Ceci est également documenté dans le diagramme du circuit ci-dessus.	This is documented in the circuit diagram above as well.
Date et lieu de naissance (déclaré ou documenté par le demandeur) :	Date and place of birth (declared or documented by the applicant):
Le JFO a documenté plusieurs cas d'agents de sécurité agressant des journalistes.	The JFO has documented several cases of security officers assaulting journalists.
Ces sous-traitants ont documenté leur engagement de confidentialité.	These subcontractors have documented their commitment to confidentiality.
Aucun progrès n’a été documenté en raison du conflit en cours.	No progress has been documented due to the ongoing conflict.
Tout cela a été pleinement documenté et attesté.	All this has been fully documented and verified.
Chaque élément de preuve doit être soigneusement recueilli, conservé et documenté individuellement.	Each item must be carefully collected, preserved and individually documented.
Cet événement a été documenté par S. S. Dr. Mukul Gadgil.	This event was documented by H.H. Dr. Mukul Gadgil.
Bien documenté et bien pensé, les utilisateurs de BookingWizz devrait être ravi.	Well researched and well thought out, users BookingWizz should be delighted.
Le résultat, bien documenté, prend son temps pour être critique.	The result is well researched and takes its time to be critical.
Thommessen affirme par conséquent que le prix de marché était bien documenté.	Hence Thommessen submits that the market price was well documented.
Le rapport du Groupe d'experts est détaillé et bien documenté.	That Panel's report is detailed and well documented.
Ceci est documenté dans une étude française.	This is documented in a French study.
Ceci est documenté dans le chapitre 4.	This is documented in chapter 4.
Pour résumer le tout, très bien documenté, une prestation de qualité supérieure.	To sum it all, a very well documented, top quality delivery.