document de travail

Translator
Examples

Le document de travail présente les cinq devoirs et leurs subdivisions.	The worksheet presents the five assignments and their subdivisions.
L'examen du document de travail s'est poursuivi lors de la quatrième session.	Discussions of the paper continued at the fourth session.
Pourquoi ne pas rendre le document de travail public ?	What is the objection to making the position paper public?
Y a-t-il un problème avec le document de travail du 26 avril 2005 ?	What is wrong with the position paper of 26 April 2005?
Un document de travail analogue a été publié pour le Pays de Galles en juin 1999.	A similar consultation paper for Wales was published in June 1999.
Comme indiqué dans le précédent document de travail (A/AC.109/2002/15, par.	As was reported in the previous working paper (A/AC.109/2002/15, para.
Comme indiqué dans le précédent document de travail (A/AC.109/2001/17, par.	As was reported in the previous working paper (A/AC.109/2001/17, para.
Comme indiqué dans le document de travail précédent (A/AC.109/2003/12, par.	As was reported in the previous working paper (A/AC.109/2003/12, para.
Comme indiqué dans le précédent document de travail (voir A/AC.109/2001/17, par.	As reported in the previous working paper (see A/AC.109/2001/17, paras.
Ces éléments doivent se retrouver dans le document de travail.	Those elements must be reflected in the working paper.
Le présent document de travail définit la portée de l'étude proposée.	This working paper defines the scope of the proposed study.
Le Comité prend note du document de travail No 2.	The Committee took note of Working Paper No. 2.
Le document de travail sera publié sous la cote E/CN.4/Sub.2/2002/23.	The working paper will be issued as document E/CN.4/Sub.2/2002/23.
Le document de travail sera publié sous la cote E/CN.4/Sub.2/2002/17.	The working paper will be issued as document E/CN.4/Sub.2/2002/17.
Considérez votre plan financier comme un document de travail.	Think of your financial plan as a working document.
Comme indiqué dans le document de travail précédent (A/AC.109/2004/14, par.	As was reported in last year's working paper (A/AC.109/2004/14, para.
Comme indiqué dans le document de travail précédent (A/AC.109/2004/14, par.	As was reported in last year's working paper (A/AC.109/2004/14, paras.
Le document de travail préliminaire sera publié sous la cote E/CN.4/Sub.2/2002/3.	The preliminary working paper will be issued as document E/CN.4/Sub.2/2002/3.
Un document de travail officieux a été établi par le secrétariat.	An informal background paper has been prepared by the Secretariat.
Comme indiqué dans un document de travail précédent (A/AC.109/2003/13, par.	As reported in the 2003 working paper (A/AC.109/2003/13, para.