doctorant

Translator
Examples

Le doctorant est un ingénieur ou un diplômé master (bac+5).	The doctoral student is an engineer or masters graduate (bac+5).
Il a écrit un autre livre avec son ancien doctorant Friedrich Sommer.	He wrote another book with his former doctoral student Friedrich Sommer.
S'il n'y a rien d'autre, j'ai un dîner avec le comité doctorant.	If there's nothing else, I have a docent committee dinner.
Matthias Battis était doctorant en histoire au Wolfson College d’Oxford.	Matthias Battis was a DPhil Candidate in History at Wolfson College, Oxford.
Le cobaye à côté était un doctorant volontaire.	The test subject in the next room was a grad student volunteer.
Le doctorant en études industrielles Kristoffer Tagesson a participé au développement du simulateur de conduite.	Industrial PhD student Kristoffer Tagesson helped develop the driving simulator.
Il est chercheur et doctorant en sciences politiques à l’Université de Sofia.	He is a researcher and holds a doctorate in political science from the University of Sofia.
Le doctorant, peut sélectionner les unités d’enseignement les plus appropriées en fonction de la thèse à réaliser.	The Doctoral student can select the most suitable subjects depending on the thesis to be realised.
Nos anciens participants englobent tout, d’un étudiant de première année en psychologie à un doctorant en neurosciences fraîchement diplômé.	Our past participants have spanned everything from a freshman in psychology to a freshly minted PhD in Neuroscience.
Nicholas Cohrs, doctorant à l’EPF et concepteur du cœur, a pu prouver que le cœur artificiel fonctionnait.	Nicholas Cohrs, doctoral student at the ETH and developer of the heart, was able to prove that the artificial heart works in principle.
Alexander Sodiqov, rédacteur pour Global Voices et doctorant à l’Université de Toronto, est emprisonné depuis plus d’un mois au Tadjikistan.	Global Voices author and University of Toronto PhD student Alexander Sodiqov has been in prison in Tajikistan for more than a month.
Voici Kellar Autumn, un ancien doctorant de mon labo, désormais professeur à Lewis and Clark, offrant littéralement son aîné pour ce test.	That's Kellar Autumn, my former Ph.D. student, professor now at Lewis and Clark, literally giving his first-born child up for this test.
Un arrêté du Maire prévoit la possibilité pour un doctorant de demander au gouvernement une aide de 5 000 KM.	There is an instruction of the Mayor according to which a person may apply to the Government for 5,000 KM of support for writing the doctoral thesis.
Kevin Wagner, doctorant à l'Université d'Arizona, a repéré cette planète parmi des centaines de candidates puis dirigé les observations de suivi afin de connaître sa véritable nature.	Kevin Wagner, who is a PhD student at the University of Arizona, identified the planet among hundreds of candidate planets and led the follow-up observations to verify its nature.
En 1986, Isamu Akasaki et son jeune doctorant d’alors, Hiroshi Amano, furent les premiers à concevoir et à faire breveter des LED bleues de qualité (brevet des États-Unis d’Amérique n° 4855249).	In 1986, Isamu Akasaki and his (then) doctoral student Hiroshi Amano were the first to produce and patent high-quality blue LEDs (US Patent 4855249).
Le doctorant doit effectuer une activité de formation (complément formatif) composée par une série d’unités d’enseignement définies selon ses études précédentes et l’axe de recherche (unité de recherche) choisie.	The Doctoral student must perform a training activity (training complement) consisting of some subjects defined according to their previous studies and the research area selected.
L'Institut a obtenu le droit de décerner des diplômes de doctorat en 1972, et jusqu'à aujourd'hui plus d'une centaine de personnes ont reçu le diplôme de doctorant dans l'Institut.	The Institute was given the right to award PhD degrees in 1972, and until today more than one hundred people have received the PhD degree from the Institute.
Il a été introduit dans le débat par Adolfo Alban Achinte, vers 2003 je pense, alors qu’il postulait encore comme doctorant à l’Universidad Andina Simón Bolívar à Quito, en Équateur.	It was introduced in the conversation by Adolfo Alban Achinte, perhaps toward 2003, when he was still a PhD candidate at the Universidad Andina Simón Bolívar in Quito, Ecuador.
Kevin Langlois, un doctorant à la Vrije Universiteit Brussel (Université Libre de Bruxelles), croit que l’humanité est sur le point de réaliser une révolution technologique qui changera radicalement notre mode de vie.	Kevin Langlois, a PhD researcher at Vrije Universiteit Brussel (Free University of Brussels), believes that mankind is on the verge of a technological revolution that will radically change our way of life.
Il y a eu d’abord une présentation ppt par M. Sushant Singh, doctorant et expert du Département de Gestion Environnementale et Hydrique de Patna, centrée sur le fleuve Ganga.	First up was a power point presentation by Patna PhD student and expert, in the Department of Environmental and Water management, Mr. Sushant Singh who spoke with the focus on the river Ganga.