do-it-yourself

Translator
Examples

Un tel logiciel ajoute beaucoup de plaisir en offrant la fonction do-it-yourself.	Such software adds great fun by offering the do-it-yourself function.
Kits pour abris en métal sont une excellente idée si vous êtes une personne do-it-yourself.	Kits for metal carports are a great idea if you are a do-it-yourself person.
L'ordre est en effet essentiel, à la fois pour les professionnels et pour les fans de la do-it-yourself.	The order is in fact essential, both for professionals and for fans of the do-it-yourself.
Avec nos solutions adhésives, vous pouvez mettre en œuvre d'innombrables idées de do-it-yourself et de donner libre cours à votre imagination.	With our adhesive solutions, you can implement countless ideas for crafts and give your imagination free rein.
Mais si le disque dur est détecté par le système, puis un logiciel do-it-yourself, comme Remo Recover peut grandement aider.	But if the hard drive is detected by the system then a do-it-yourself software like Remo Recover can greatly help.
Si vous louez une entreprise légitime, vous pouvez tirer le meilleur parti du service sans se soucier de ce qui pourrait arriver avec un travail do-it-yourself.	If you hire a legitimate company, you can get the most out of the service without worrying about what could happen with a do-it-yourself job.
Laissez-moi vous expliquer, je suis né à Montpellier dans le sud de la France, mon père (Eric) est peintre et photographe et ma mère (Sylvie) est vendeuse dans un magasin de do-it-yourself.	Let me explain you, I was born in Montpellier in southern from France, my father (Eric) is painter and photographer and my mother (Sylvie) is saleswoman in a store of do-it-yourself.
Même lorsque l'emplacement du fichier PST est pas connue, ce Do-it-yourself outil recherche et localise le fichier PST.	Even when the PST file location is not known, this Do-It yourself tool searches and locates the PST file.
Nous élargissons notre position sur le marché sur le plan national et international avec nos partenaires et gagnons des parts de marché en permanence dans l'industrie, le commerce spécialisé et le secteur Do-it-yourself.	We strengthen our national and international market position together with our partners and constantly win new shares of industry, specialised trade and the do-it-yourself market.
La communauté du do-it-yourself utilise beaucoup de noms pour déverrouiller les dispositifs.	The do-it-yourself hardware community has a lot of names for unlocking devices.
C'est la raison pour laquelle do-it-yourself de réparation automobile est telle une grosse affaire.	That is the reason why do-it-yourself car repair is such a big deal.
La plupart des do-it-yourself kits contiennent de haute qualité pour la partie haut de gamme du marché.	Most do-it-yourself kits contain high-quality parts for the high end market.
Les catégories comprennent : Fitness en plein air, voyage, santé respiratoire, de pêche et de chasse, et Do-It-Yourself.	Categories include: Outdoor Fitness, Travel, Respiratory Health, Fishing and Game, and Do-It-Yourself.
Dans le monde, les deux tiers des internautes regardent des vidéos en ligne au moins une fois par semaine, et 1 sur 10 regarde des Do-It-Yourself ou des tutos.	Globally, two thirds of internet users watch online videos at least once a week, and 1 in 10 of those is typically watching do-it-yourself (DIY) or how-to videos.