djellaba

Translator
Examples

C'est une djellaba.	This is a galabia. Hmm.
3 hommes sont habillés en uniforme de sécurité. Et celui-là porte une djellaba.	This guy is wearing a pathani suit.
Travaillée avec de jolies broderies aux motifs fleuris sur le devant. La djellaba, adoptée aussi bien par les femmes que par les hommes est une tenue courante.	Djellaba, adopted both by women and men, is a common outfit: a long garment with large sleeves and a hood.
À l'intérieur de la mosquée, tous les hommes étaient pieds nus et portaient une djellaba.	Inside the mosque, all the men were barefoot and wore a djellaba.
Bilal a acheté une nouvelle djellaba.	Bilal bought a new jellabah.
Maroua porte une djellaba.	Maroua is wearing a djellabah.
Il s’appelle Akeli Mayaki, un homme grand et fier d’une cinquantaine d’années, portant une djellaba rayée et un turban d’un blanc immaculé.	He was Akeli Mayaki, tall and proud, about fifty years old, and wearing a blue and white striped djellaba and an immaculate white turban.
Magnifique Djellaba marocaine 100 % lin avec capuchon et noeuds en soie.	Beautiful Moroccan Djellaba 100% linen with cap and silk knots.
Djellaba moderne, manches trois-quarts.	Moroccan modern Djellaba, tree quarter sleeves.
Djellaba traditionnelle pour hommes, faite entièrement à la main, ornée de Barchman et de Aakads sur le devant.	Traditional Djellaba for men, worked by hand and adorned with Barchman and Aakads on the front.
T'as pas trouvé tes potes en djellaba ?	You find your friends?
La djellaba, adoptée aussi bien par les femmes que par les hommes est une tenue courante.	Djellaba, adopted both by women and men, is a common outfit: a long garment with large sleeves and a hood.
En savoir plus La djellaba, adoptée aussi bien par les femmes que par les hommes est une tenue courante.	Djellaba, adopted both by women and men, is a common outfit: a long garment with large sleeves and a hood.
3 hommes sont habillés en uniforme de sécurité. Et celui-là porte une djellaba. Et celui-là porte une djellaba.	This guy is wearing a pathani suit.
La djellaba, au même titre que le caftan, est coupée dans des velours, des soieries ou des brocarts, elle est souvent même richement brodée au fil d’or, d’argent ou de soie.	Cut in velvet, silk or brocade, it is often richly embroidered in gold thread, silver or silk thread.
La djellaba, au même titre que le caftan, est coupée dans des velours, des soieries ou des brocarts, elle est souvent même richement brodée au fil d’or, d’argent ou de soie.	The djellaba, as well as the caftan, is cut in velvet, silk or brocade, it is also often richly embroidered with gold, silver and even silk thread.
La djellaba Marocaine, au même titre que le caftan, est coupée dans des velours, des soieries ou des brocarts, elle est souvent même richement brodée au fil d’or, d’argent ou de soie.	The djellaba, as well as the caftan, is cut in velvet, silk or brocade, it is also often richly embroidered with gold, silver and even silk thread.
Bon, il mélange tout cela et ose imaginer une culture motarde féminine dans laquelle Chanel ou Louis Vuitton dessineraient des djellaba, et Nike, des babouches. Ce serait même l'uniforme standard.	Well, he mashes it all up, where he is daring to imagine a female biker culture where actually Chanel or Louis Vuitton is designing the djellaba, and Nike, the babouche, and this is actually the standard uniform.
Djellaba moderne, manches longues avec capuchon.	Djellaba long sleeves with hood.