divorcer

to get divorced

Si on divorçait demain, elle n'aurait strictement rien à dire.	If we got divorced tomorrow, she'd have nothing to say.
Et puis, si on divorçait, il se remarierait.	Also, if we got divorced, he'd remarry.
De mon temps, on ne divorçait pas. Elle est réveillée !	You know, in my day, divorce was not an option.
De mon temps, on ne divorçait pas.	You know, in my day, divorce was not an option.
Si elle divorçait, elle perdait tout.	If she divorced him, she got nothing.
Un peu plus tard, il divorçait.	Soon after, he divorced her.
Et si, avant, on divorçait parce qu'on était malheureux, aujourd'hui, on divorce parce qu'on pourrait être plus heureux.	And if we used to divorce because we were unhappy, today we divorce because we could be happier.
Si par la suite le couple divorçait et sortait de l'indivision, la maison serait détenue sous forme de parts.	If the two subsequently divorced and separated their interests in the property, the house would then be held in parts.
Nous avons été choqués d'apprendre que Basil divorçait de sa femme.	We were shocked to know Basil was getting divorced from his wife.
Ma grand-mère n'était pas heureuse dans son mariage, mais à l'époque, personne ne divorçait.	My grandmother wasn't happy in her marriage, but nobody got divorced back then.
Leur divorce a fait beaucoup de bruit parce qu'à l'époque, presque personne ne divorçait.	Their divorce caused a great stir because hardly anyone got divorced at the time.
Quel scandale que le divorce de mes arrière-grands-parents ! Personne ne divorçait à cette époque-là.	What a scandal was my great-grandparents' divorce. No one got divorced back then.
Bien qu'il y ait eu beaucoup de couples qui ne s'entendaient pas, à cette époque tout le monde se mariait et presque personne ne divorçait.	Although there were many couples who got along badly, at that time everyone was getting married and hardly anyone was getting divorced.