divertir

to amuse

Ils sont très amusants et vous serez divertis pendant des heures !	They are very fun and you will be entertained for hours!
Oh, ils ont peut-être vécu ici mais ils ne se sont pas divertis.	Oh, they may have lived here but they were not entertained.
Il était très bon dans son travail, qui nous gardait informés et divertis.	He was quite good at his work, which was keeping us informed and entertained.
Nous voulons être divertis.	We want to be entertained.
Je ne divertis pas le plombier.	I'm not entertaining the plumber.
Je divertis nos invités.	I'm just entertaining some of our guests.
Nous espérons vous avoir divertis.	We hope you've enjoyed our show tonight.
N'êtes-vous pas divertis ?	Are you not entertained?
Cet endroit est plein de grands points de discussion pour garder les deux vous et votre date divertis.	This place is full of great talking points to keep both you and your date entertained.
Les gens aiment être divertis.	People like a performance.
Avec un film, nous pouvons être follement divertis et nous pouvons être transportés grâce à la narration.	In film, we can be wildly entertained, and we can also be transported through storytelling.
Là, les enfants sont divertis pendant que les parents peuvent profiter d'un moment de détente et tout seul.	In the club kids are being entertained while parents can enjoy a relaxing and quite moment alone.
- Comment tu te divertis ?	What do you do for fun?
Je divertis les gens.	Shirley, I'm just an entertainer.
En outre, vous serez divertis avec des puzzles à thème sous-marin de recherche des objets cachés, et les différences d'images identiques.	Also, you will be entertained with puzzles themed submarine search of hidden items, and differences of identical pictures.
Un sujet que beaucoup de présentateurs ont du mal à faire est de garder leurs auditeurs divertis et engagés lors d’une présentation.	A subject many presenters struggle with is keeping their listeners entertained and engaged during a presentation.
Street Fighter II Champion Edition apporte les combats de rue qui vous ont sûrement divertis quand vous étiez jeune.	Street Fighter II Champion Edition brings the street fights that surely entertained you when you were young, to you.
"Vous êtes-vous bien divertis ?"	Are you not entertained?
Lorsque le monde évolue à un rythme rapide, il doit y avoir une technologie qui puisse tenir les gens informés et divertis.	When the world is moving at a fast pace, there needs to be a technology that could keep people updated and entertained.
De nombreux sentiers et bancs sont idéaux pour des promenades sans hâte et de repos, tandis que les enfants sont divertis dans les attractions.	Numerous paths and benches are ideal for unhurried walks and rest, while the kids are entertained at the attractions.