distribution list

Dictionary
Examples

I e-mailed them for a distribution list, But they're not open till morning.	J'ai voulu avoir une liste de clients, mais ils ne sont ouverts que le matin.
This makes it necessary to update the distribution list of the journal to ensure that the issues actually reach the addressee.	Nous devons donc actualiser notre liste de diffusion afin de nous assurer que la revue parvienne bel et bien à ses destinataires.
The Commission has also created an electronic distribution list to enable a discussion group on human rights education to converse about various topics.	Elle a également créé une liste de distribution électronique permettant à un groupe de discussion sur l'éducation aux droits de la personne d'échanger sur différents thèmes.
He noted for the Committee's information that some 1,036 NGOs were on the Committee's distribution list, with 701 accredited and 108 having observer status.	Le Président signale, à titre d'information pour le Comité, que quelque 1 036 ONG figurent sur sa liste de distribution, dont 701 sont accréditées et 108 dotées du statut d'observateur.
In recent years, the number of contacts on the distribution list increased from 3,500 registered users in 2004 to 4,432 users currently.	La Division diffuse également ses travaux auprès des partenaires extérieurs par l'intermédiaire du Réseau, y compris par des bulletins sur l'administration publique.
Further information may be voluntarily provided: During registration for the press distribution list, you can optionally specify the media outlet, publisher, country and telephone number.	Pour l’inscription à la liste de distribution, le média, la maison d’édition, le pays et le numéro de téléphone peuvent être également indiqués, à titre d’option.
Press Releases Read the latest BRP press releases or subscribe to our mailing distribution list and RSS feed to stay current on all that is BRP.	En savoir plus Communiqués de presse Lisez les plus récents communiqués de presse de BRP ou inscrivez-vous sur notre liste de distribution et nos liens RSS pour savoir tout ce qui
On our website, you can register to receive our newsletter or, as a media representative, to be entered on the press distribution list.	Sur notre site Internet, vous avez la possibilité de vous inscrire à une Newsletter ou bien, en tant que représentant(e) de médias, de vous enregistrer pour être inscrit(e) dans la liste de distribution.
Yes, I want to be included in the distribution list.	Oui, je veux être inclus dans la liste de distribution.
Type a name for the personal distribution list.	Saisissez un nom pour la liste de distribution personnelle.
Oh, were you not on the distribution list?	Oh, vous n'étiez pas sur la liste de diffusion ?
I'll need you to work up a distribution list.	J'aurai besoin de vous pour élaborer une liste de distribution.
Fill up today in the e-mail distribution list.	Inscrivez-vous dès aujourd'hui dans le courrier électronique de distribution.
Is that you on the distribution list?	Est-ce vous sur la liste distribuée ?
That's a distribution list, and there's Cally's name.	C'est une liste de répartition et le nom de Cally y est.
This distribution list is not updated regularly by the Population Division.	Elle n'est pas régulièrement mise à jour par la Division de la population.
E-TREND reserves the right to modify the country distribution list at any moment.	E-TREND se réserve le droit de modifier à tous moment la liste de ces pays.
Your e-mail address will only be included on the distribution list with your explicit consent.	Votre adresse électronique ne sera inclue dans la liste de diffusion qu’avec votre consentement explicite.
NOTES If ALIAS refers to a group or distribution list, all their contents are deleted as well.	NOTES Si ALIAS se réfère à un groupe ou une liste de distribution, tous leurs contenus sont également effacés.
To subscribe to our press releases distribution list, please fill out this form.	Si vous souhaitez vous inscrire à la liste de distribution de nos communiqués de presse, veuillez remplir ce formulaire.