distribuer

to give out

Nous ne vendrons, distribuerons ni ne louerons vos informations personnelles à des tiers.	We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties.
Nous ne distribuerons donc pas vos informations personnelles à des tiers sans votre consentement.	We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.
Nous les distribuerons aux nécessiteux dès demain.	We'll dispense them to the sick and needy in the morning.
Nous ne distribuerons donc pas vos renseignements personnels à des tiers sans votre consentement.	We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.
Nous ne distribuerons donc pas vos informations personnelles à d’autres parties sans votre consentement.	We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.
Nous ne distribuerons donc pas vos renseignements confidentiels à des tiers sans votre consentement.	We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.
Par conséquent nous ne distribuerons pas vos informations personnelles à des tiers sans votre consentement.	We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.
Nous ne distribuerons donc pas vos données personnelles à des tierces parties sans votre consentement.	We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.
Nous ne vendrons, ne distribuerons ni ne louerons vos renseignements personnels à une tierce personne.	We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties.
Par conséquent, nous ne distribuerons pas vos renseignements personnels à des tiers sans votre consentement.	We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.
Par conséquent, nous ne distribuerons pas vos informations à des parties extérieures sans votre consentement.	We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.
Par conséquent, nous ne distribuerons pas vos informations personnelles à des parties tierces sans votre consentement.	We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.
Nous afficherons les résultats de chaque évènement et distribuerons des badges (postés sur votre page utilisateur).	We will display the results of each event and hand out badges (posted on your user page).
De ce fait, nous ne distribuerons pas vos informations personnelles à des parties extérieures sans votre consentement.	We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.
Par conséquent, nous ne distribuerons pas d'informations personnelles vous concernant à des tiers sans votre autorisation.	We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.
Nous ne vendrons pas, ne distribuerons pas, ni ne louerons pas vos informations personnelles à des tiers.	We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties.
Nous distribuerons des produits aux personnes qui en ont besoin dans différents secteurs de la ville.	We will be distributing items to those in need across locations in the city.
Nous ne vendrons pas, ne louerons pas ni ne distribuerons vos informations personnelles à une tierce personne.	We will not sell, distribute or lease your personal information to third parties.
Nous ne distribuerons donc pas vos renseignements personnels à des tiers sans votre consentement.	We will not sell or rent this information to anyone.
Nous distribuerons le livre aussi parmi nos laïcs pour qu’ils y puisent leur inspiration.	We will also be distributing the book to our fellow Dominican laity for inspiration.