distorsion

Dictionary
Examples

Le paramètre détermine la distorsion des zones dans la nébuleuse.	The parameter determines the distortion of areas within the nebula.
Dans le même temps, la distorsion de soudage est réduite.	At the same time, the welding distortion is reduced.
Il rend les sons que vous entendez reconnaissable sans distorsion.	It makes the sounds you hear recognizable without being distorted.
Ceci est une distorsion de suivi et doit être corrigée.	This is a follow distortion and should be corrected.
Parce que cela conduira à une distorsion du sens.	Because this will lead to a distortion of meaning.
Prenez votre distorsion dans l'avenir avec la MD-2.	Take your distortion into the future with the MD-2.
Ceci limite ou élimine les problèmes de distorsion liés au mouvement.	This limits or eliminates distortion problems related to the movement.
Prévention de toute distorsion excessive de la concurrence (mesures compensatoires)	Prevention of any excessive distortion of competition (compensatory measures)
Et toute distorsion conduira à des distorsions de la garniture extérieure.	And any distortion will lead to distortions of the outer trim.
Ils ne réalisent pas le danger d'une telle distorsion.	They do not realise the danger of such distortion.
Analyse de la distorsion de la concurrence et des échanges (163)	Analysis of the distortion of competition and trade (163)
Analyse de la distorsion de la concurrence et des échanges [11]	Analysis of the distortion of competition and trade [11]
Cette distorsion politique ne rehausse pas le régime du TNP.	This political distortion does not enhance the NPT regime.
Nous avons souligné notre intention d'éviter toute distorsion du marché.	We have stressed our intention to ward off any market distortions.
Pristine Clean Sound avec la distorsion inférieure à 0,03 %	Pristine Clean Sound with the distortion to be less than 0.03%
La résolution d'image est basse après correction de la distorsion.	The image resolution is low after correcting distortion.
Le clair peut être aussi acceptable, mais la distorsion est terrible.	The clean can be also acceptable, but the Distortion is terrible.
Ce problème représente assez simplement une grave distorsion du marché intérieur.	This problem quite simply represents a serious distortion of the internal market.
Les deux lampes 6L6 produisent une bonne distorsion, plutôt plaisant et flexible.	The two 6L6 tubes produce a good distortion, rather pleasant and flexible.
Vous ne voyez aucune distorsion même vers le bord de l'écran.	You see no strains even towards the edge of the screen.