distasteful

Dictionary
Examples

Some may have a weakness that is particularly distasteful to us.	Certains ont peut-être une faiblesse qui est particulièrement désagréable pour nous.
This results in a lot of updates that some people find distasteful.	Cela entraîne beaucoup de mises à jour que certaines personnes trouvent désagréables.
Do not teach because I find distasteful.	Ne pas enseigner parce que je trouve de mauvais goût.
Its first announcement is naturally very distasteful to the patriarch and his court.	Sa première annonce est naturellement très désagréable pour le patriarche et sa cour.
I find that distasteful: it has nothing to do with PNR.	Je trouve que c'est déplaisant : cela n'a rien à voir avec le système PNR.
If that's distasteful to you, I apologise.	Si ça vous déplaît, je m'en excuse.
Well, the stuff was distasteful.	Eh bien, ce truc était répugnant.
I have never seen such hypocrisy in my life and it was very distasteful.	Je n’ai jamais vu une telle hypocrisie de ma vie et cela m’a fortement déplu.
You've told us how distasteful it would be for you to accept money from a paper.	Vous nous avez dit combien l'argent de ce journal vous dégoûtait.
I find it distasteful to even contemplate the horror facing all those on board.	Je me refuse même à imaginer l'horreur qui attend ses passagers.
I found it distasteful.	Je l'ai trouvé désagréable.
Well, that's a little distasteful.	Ça paraît un peu violent.
Also some of the subjects were positively distasteful to Ramanujan, in particular psychology, which was probably really physiology.	Également certains des sujets étaient franchement distatsteful à Ramanujan, en particulier la psychologie, qui était probablement vraiment physiologie.
This is not distasteful.	Il n'y a rien de déplaisant.
I find all this very distasteful.	- Je trouve ça très déplaisant.
I find all this very distasteful.	Cela m'a été très pénible.
I find all this very distasteful.	C'est très rebutant.
I find all this very distasteful.	C'est très inconfortable.
I find all this very distasteful.	Vos questions m'indisposent.
Sometimes, a lot of misunderstandings arise and, sometimes, these misunderstandings are exploited in a quite distasteful way.	Les malentendus sont parfois nombreux et sont parfois exploités de manière assez déplaisante.