distance learning

Dictionary
Examples

Finally, an inter-agency distance learning programme has been designed.	Enfin, un programme interorganisations de téléenseignement a été élaboré.
The Bachelor of Economics (BS) program is offered online via distance learning.	Le programme de baccalauréat en économie (BS) est offert en ligne par télé-apprentissage.
They call it distance learning, but you know what I call it?	Ils parlent de formation à distance, tu sais comment j'appelle ça ?
Greater emphasis has also been put on distance learning in recent years.	Une plus grande priorité est également accordée depuis quelques années à l'apprentissage à distance.
More programs are available these days through online or long distance learning platforms.	Plus de programmes sont disponibles ces jours-ci par le biais des plates-formes d'apprentissage en ligne ou interurbains.
The Bachelor of Finance (BS) program is offered online via distance learning.	Le programme de baccalauréat en relations internationales (BS) est offert en ligne à distance.
The Bachelor of International Relations (BS) program is offered online via distance learning.	Le programme de baccalauréat en relations internationales (BS) est offert en ligne à distance. Continuer
Open and distance learning operates on the ideas of equity and equality of access.	L’éducation ouverte et à distance agit sur les notions d’équité et d’égalité en matière d’accès.
There is a ground swell of support globally to support the growth of distance learning.	Il y a une bosse moulue de l'appui globalement pour supporter la croissance de l'étude de distance.
The project introduces distance learning as an approach to the delivery of classes, more particularly for remote and isolated communities.	Il fait de l'enseignement à distance une approche adaptée aux enfants des communautés excentrées et isolées.
Any candidate is free to choose the way he wants to prepare himself for the examination (vocational schools, private schools, distance learning).	Tout candidat est libre de choisir la voie qu'il souhaite pour se préparer à l'examen (écoles professionnelles, écoles privées, télé-enseignement).
The various modules of the distance learning package include advocacy as one of the themes identified for course development.	Le plaidoyer figure dans les divers modules du programme de téléenseignement comme l'un des thèmes retenus pour l'élaboration du cours.
During the online interaction, traditional ICT distance learning techniques will be complemented with news visual and heuristic approaches.	Lors de ces interactions en ligne, les techniques traditionnelles d’enseignement par TIC seront enrichies par de nouvelles approches sur le plan visuel et heuristique.
For distance learning and lifelong learning, Knowledge Master conceptual knowledge bases are the natural and more efficient method.	Pour la formation à distance et l'apprentissage continu, les bases de connaissance conceptuelle de Knowledge Master sont la méthode la plus naturelle et efficace.
In national intellectual property (IP) offices, participation in distance learning courses is 55% female to 45% male.	Dans les offices nationaux de propriété intellectuelle, 55 % de femmes ont participé aux cours d’enseignement à distance, contre 45 % d’hommes.
It had also become obvious that satellite-based communications played an important role for both distance learning and tele-health applications.	Il était par ailleurs désormais évident que les communications par satellite jouaient un rôle important, tant dans l'enseignement à distance que dans les applications de télésanté.
The Coordinator of UNCTAD's TRAINFORTRADE programme described a meaningful strategy for the introduction of distance learning and networking among developing countries.	Le coordonnateur du programme TRAINFORTRADE de la CNUCED a décrit une stratégie pour l'introduction du téléenseignement et d'activités de réseau dans les pays en développement.
Developments in information and communications technology have radically reshaped open and distance learning in the past decade.	Les progrès dans le domaine de la technologie de l’information et de la communication ont radicalement redessiné l’éducation ouverte et à distance ces dix dernières années.
In this context the distance learning strategy will be finalized and its application extended to cover all relevant UNCTAD capacity building activities.	À cet égard, la stratégie de téléapprentissage sera finalisée et son application étendue à toutes les activités pertinentes de renforcement des capacités entreprises par la CNUCED.
These committees bring together government representatives from the ministries concerned, decision makers from the private sector, universities and distance learning institutions.	Ces comités sont composés de représentants des ministères concernés, de décideurs du secteur privé et de représentants des universités et des établissements de téléenseignement.