disputer

to play

C'est peut-être pour ça qu'il se disputait avec M. Yasumoto.	Maybe that's why he was arguing with Mr. Yasumoto.
Je ne t'ai pas demandé ça parce qu'on se disputait.	I didn't propose to you because we were fighting.
Oui, on se disputait pour Anna, on s'est fâchés.	Yes, we were fighting over Anna, and it got heated.
Oui, il se disputait avec un type.	Yeah, he was arguing with a guy.
Papa se disputait avec elle et avec ses parents.	Daddy was going to quarrel with her and with her parents.
Et quand je suis rentrée, il se disputait avec une fille.	And then when I went in, he was arguing with some girl.
C'est peut-être le type avec qui elle se disputait.	Maybe that's the guy she was fighting with.
On se disputait parce que je voulais qu'elle arrête d'appeler ma mère.	We were arguing because I wanted her to stop calling my mother.
Je ne me souviens même pas pourquoi on se disputait.	I can't even remember what we were fighting about.
Elle se disputait avec une autre femme.	She was having an argument with another woman.
Vous pourriez reconnaître l'homme avec qui il se disputait ?	This man that he was arguing with, would you recognize him?
Il se détournait chaque fois qu'on se disputait.	He rolled over every time we had a fight.
Elle prenait son petit-déjeuner et on se disputait.	She was eating breakfast, and we were arguing.
On se disputait dans la cuisine.	We were having an argument in the kitchen.
C'était peut-être avec ce patron là qu'il se disputait.	Maybe that's the boss he was fighting with.
On se disputait tout le temps.	We were fighting all the time.
On se disputait au sujet de la couleur des murs de la cuisine.	We had been arguing over paint colours for the kitchen.
Et la fille avec qui il se disputait.	Yeah. Him and a girl he was arguing with.
On se disputait tout le temps.	We just fought all the time.
Hé, ils ont dit... qu'on se disputait.	Hey, they, they say we was arguing.