disposing

Translator
Examples

No one is prohibited from acquiring or disposing of property.	Il n'est interdit à personne d'acquérir ou de léguer des biens.
After disposing of one meal, the digestive organs need rest.	Après avoir digéré un repas ils ont besoin de repos.
I've already taken the liberty of disposing of it, sir.	L'avez déjà pris le la liberté d'en disposer, monsieur.
Responsibility for disposing of medical waste should be clearly defined.	La responsabilité en matière d'élimination des déchets d'origine médicale doit être clairement définie.
A country disposing of its own money can then devaluate it.	Un pays qui dispose de sa propre monnaie peut alors dévaluer cette monnaie.
Due to these selling or disposing off a PC creates a serious threat.	En raison de ces ventes ou l'élimination d'un PC crée une menace sérieuse.
Why leave out the bit about disposing the body?	Pourquoi laisser de côté la problème sur l'élimination du corps ?
A warrior disposing of his sword can only be interpreted in one way.	Un guerrier disposant de son épée ne peut être interprété que d'une façon.
A container for safely disposing of your syringe.	Un conteneur pour jeter la seringue de manière sure.
Besides, disposing of this one would take too long.	En plus, pour s'en débarrasser, ce serait trop long.
A country disposing of its own money can then devaluate it.	Si le pays dispose alors de sa propre monnaie, il peut la dévaluer.
You weren't disposing of a corpse.	Vous ne disposiez pas d'un corps.
Wipe personal data before disposing of a hard disk.	Avant de vous séparer de votre disque dur, nettoyez toutes vos données personnelles.
Special caution must be taken when removing and disposing the needle.	Prendre des précautions particulières concernant le retrait et l’ élimination de l’ aiguille.
Remove the battery before disposing of the unit.	Retirer la batterie avant d’évacuer l’appareil inutilisable.
Bector Foods exercises extreme labour flexibility, disposing of workers at at will.	Bector Foods pratique une flexibilité extrême de la main-d’œuvre, disposant des travailleurs/euses à volonté.
Special caution must be taken when removing and disposing of the needle.	Prendre des précautions particulières concernant le retrait et l’ élimination de l’ aiguille.
A way to stop you from disposing of the last remaining bit of my father.	Un moyen de t'empêcher de disloquer le dernier legs de mon père.
And the disposing of the car.	Et à faire disparaître la voiture.
I will be disposing of this.	Je vais me débarrasser de ça.