disparition

Avez-vous été en contact avec lui depuis sa disparition ?
Have you been in contact with him since his disappearance?
Il permet la disparition des ballonnements et autres désagréments intestinaux.
It allows the elimination of bloating and other intestinal disturbances.
Et avec la disparition de son besoin de faire quelque chose.
And with the disappearance of her need to do something.
Peut-être faut-il accepter sa disparition pour une renaissance possible ?
Maybe, should we accept its disappearance for a possible rebirth?
Peut-être qu'il a quelque chose à voir avec sa disparition.
Maybe he has something to do with her disappearance.
Le mystère mystérieux de leur disparition n'a pas été résolu.
The mysterious mystery of their disappearance was not solved.
Sa disparition réduirait sérieusement la concurrence sur le marché communautaire.
Its disappearance would severely reduce competition on the Community market.
Ces dispositions ne s'appliquent pas aux races menacées de disparition.
These provisions do not apply to breeds threatened with extinction.
Représentation symbolique des victimes de disparition forcée durant la dictature.
Symbolic representation of the victims of forced disappearance during the dictatorship.
Et qu'est-ce que cela a à voir avec sa disparition ?
And what does that have to do with his disappearance?
Nous ne savons pas qui est responsable de leur disparition.
We don't know that he was responsible for their disappearance.
Beaucoup d'explications pour la disparition de ces disparus seront amusées.
Many explanations for the disappearance of those missing will be entertained.
Nous enquêtons sur la disparition d'une petite fille nommée Sara Crewson.
We're investigating the disappearance of a little girl named Sara Crewson.
Vous voulez élucider la disparition d'une personne ?
Do you want to elucidate the disappearance of a person?
Le ministre n'était pas impliqué dans la disparition de Zara.
The Minister wasn't involved in the disappearance of Zara.
Une disparition temporaire de ce corps, ce n'est pas grave.
A temporary disappearance of this body, it doesn't matter.
C'est la première diffusion de son film depuis sa disparition.
This is the first screening of his movie since he disappeared.
cet homme est venu signaler la disparition d'un autre garçon.
This man has come to report the disappearance of another boy.
Vous pensez que ça a un rapport avec sa disparition ?
You think that has anything to do with his disappearance?
Pourquoi avez vous attendu deux semaines pour signaler sa disparition ?
Why did you wait two weeks to report her missing?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive