dire

to say

Nous disons que l'Âme Suprême est Trikaldarshi, Trimurti et Trinetri.	We say that the Supreme Soul is Trikaldarshi, Trimurti and Trinetri.
Par exemple, disons que vous avez 5 tasses en stock.	For example, let's say you have 5 mugs in stock.
Nous disons cela beaucoup pendant Selichot et pendant Yom Kippour.	We say this a lot during Selichot and during Yom Kippur.
Nous ne le disons pas nous-mêmes, puisque DS Smith Tecnicarton.	We don't say it ourselves, since DS Smith Tecnicarton.
Souvent, nous disons oui avant même de faire un choix conscient.	Often we say yes before even making a conscious choice.
Nous ne disons jamais non, vous pouvez toujours compter sur nous.	We never say no; you can always count on us.
Nous vous disons comment il était Pont Décembre à Vallnord !	We tell you how it was December Bridge in Vallnord!
Nous disons OUI à la paix juste pour les peuples opprimés.	We say YES to a just peace for oppressed peoples.
Et nous disons clairement que notre lutte est pour la vie.	We say clearly that our struggle is for life.
Nous disons à présent que la Commission n'a pas agi.	We are now saying that the Commission did not act.
Avec ce nom, nous disons tout de cette variété.	With this name we say everything of this variety.
Nous disons vraiment merci à vous de visiter ce site.	We really say thanks to for you of visiting this website.
C'est ce que nous faisons quand nous disons la Hoshanat.	This is what we are doing when we say the Hoshanat.
Et nous disons ceci sur la base de nos réalisations concrètes.	And we say that on the basis of our concrete accomplishments.
Alors disons simplement garder cette conversation entre nous, d'accord ?	So let's just keep this conversation between us, okay?
Cependant nous disons que Rephidim est Divrei Torah.	However we say that Rephidim is Divrei Torah.
Par exemple, disons que vous ciblez le marché de l'éducation.	For example, say you are targeting the education market.
Nous choisissons les activités que nous disons oui et non.	We choose what activities we say yes and no to.
Nous disons tous : les enfants sont une promesse de la vie.	We all say: children are a promise of life.
Il est, comme nous disons en Australie, des chevaux pour des cours.	It is, as we say in Australia, horses for courses.