dire

to say

Qu'est-ce que vous disiez à mon père, cette fois ?	What were you talking to my father about this time?
On a besoin que vous nous disiez où il est.	We need you to tell us where he is.
Vous disiez que c'est toujours celui qu'on ne soupçonne pas.	You just said it's always the one you don't suspect.
Et je pense que ce que vous disiez est bien, Harry.	And I think what you were saying is right, Harry.
Vous disiez que leur voiture avait quitté la route.	You were saying their car had gone off the road.
Vous disiez le voir 3 ou 4 fois par semaine.	You said you see him three or four times a week.
Vous disiez avoir vu ma victoire dans les flammes.	You said you saw my victory in the flames.
Je veux que vous me disiez la vérité , George .	I want you to tell me the truth, George.
Vous disiez ne pas vouloir parler de Mlle Shaw.	You said you didn't want to talk about Ms. Shaw.
Supposons que vous disiez quelque chose de grossier à votre père.	Supposing you say something rude to your father.
Je devais voir si vous disiez la vérité.	I had to see if you were telling the truth.
Ça n'est pas juste d'attendre que vous me disiez tout.	It's not fair to expect you to tell me everything.
C'est pourquoi j'ai besoin que vous lui disiez pour moi.	Which is why I need you to tell him for me.
Je veux que vous disiez que vous l'avez fait, John.	I want you to say that you did it, john.
Akama, je veux que vous me disiez la vérité.	Akama, I want you to tell me the truth.
Vous disiez qu'une ambulance arrivait il y a un moment.	You said an ambulancewas gonna be here a while ago.
Vous me disiez la vérité à Baltimore, monsieur.	You were telling me the truth back in Baltimore, sir.
Non, pas avant que vous me disiez ce qui se passe.	No, not until you tell me what's going on.
Je veux que vous me disiez qui a fait ceci.	I want you to tell me who did this.
Je veux que vous me disiez où elle est.	I want you to tell me where she is.