dishonourably

Dictionary
Examples

But like the Samurai of old, Social Democrats everywhere have decided that it is better to sacrifice themselves by falling on their sword rather than dishonourably abandoning the capitalist system to its fate.	Mais comme les vieux Samouraïs, les dirigeants socio-démocrates préfèrent se tuer avec leur propre épée que de se livrer au déshonneur d’abandonner le système capitaliste à son propre sort.
I would also mention that Russian people too, including soldiers of the Russian army, are treated dishonourably there.	Je vous signale également que des Russes, et notamment des soldats de l'armée russe, sont eux aussi soumis à des traitements dégradants dans cette région.
The Romanian authorities dishonourably sought in a manner unbefitting an EU country to prevent László Sólyom, the President of the Hungarian Republic, from travelling to Romania.	Les autorités roumaines ont, de façon déshonorante et indigne d'un pays de l'UE, tenté d'empêcher László Sólyom, le président de la République de Hongrie, de se rendre en Roumanie.
Unconditional free trade dishonourably takes away jobs, ruins the environment, endangers consumer health and increases obstacles to accessibility, solely in order to guarantee the price of a product or service.	Le libre-échange inconditionnel détruit de manière scandaleuse les emplois, ruine l'environnement, met en danger la santé des consommateurs et accroît les obstacles à l'accessibilité, dans le seul but de garantir le prix d'un produit ou d'un service.
To support them will be the fifty or so trade union officials employed by the EU, defending people who are guilty of malpractice. They are the home guard for the officials that have behaved dishonourably.	Ils sont soutenus par une cinquantaine de représentants des syndicats, engagés par l'UE, pour défendre des gens qui se sont rendus coupables d'abus. Ce sont les forces de sécurité des fonctionnaires au comportement déshonorant.