discuter

to debate

Ces autocollants peuvent être utilisés tout en discutant avec vos matchs.	These stickers can be used while chatting with your matches.
Il était assis dans une voiture, discutant avec quelqu'un.	He was sitting in a car, conferring with someone else.
Nous vous invitons sincèrement à notre stand en discutant !	We sincerely invite you to our booth having a nice chat!
Quand je l'ai vu discutant avec Grant, il toucha la peinture.	When I saw him arguing with Grant, he touched the painting.
Nous nous sommes assis en cercle discutant nos différents problèmes avec colère.	We sat in a circle discussing our individual problems with anger.
Équipe de travailleur en usine discutant devant la machine.	Worker team in factory discussing in front of machine.
Enseignants et enfants discutant globe en classe de géographie à l’école primaire.	Teacher and kids discussing globe in geography classroom at primary school.
Le sénateur lui-même était évidemment à l'intérieur du bâtiment, peut-être discutant Nixon.	The Senator himself was evidently inside the building, perhaps debating Nixon.
J'ai trouvé peu d'intérêt en discutant des idées politiques.	I found little interest in debating political ideas.
Découvrez l’histoire inhabituelle de la boutique en discutant avec le propriétaire.	Experience the unusual history of the store by chatting to the owner.
Il a appris beaucoup de choses en discutant avec toi.	He told me he learned a lot talking to you.
Dans notre cas, discutant comment apprendre la magie, nous la reformulons un peu.	In our case, discussing how to learn magic, we rephrase it somewhat.
Deux personnes discutant dans la rue, c'est une atteinte à la pudeur ?	Two people talking in the street is an indecent activity?
Nous leur massons les mains et les bras tout en discutant leurs préoccupations.	We work on the hands and arms while discussing her concerns.
Mais j'ai appris deux ou trois choses, en discutant avec ma mère.	But I have learned one or two things from conversations with my mother.
Collègues professionnels discutant stratégie d’affaires au bureau.	Professional colleagues discussing business strategy in office.
Les académiques, incluant l’auteur, discutant le livre.	Academics, including the author, commenting the book.
En discutant, Sawyer apprend qu'Anthony Cooper est un arnaqueur.	Through talking to him, Sawyer learned that Anthony was a con man.
Je crois que nous sommes tombés dans un piège en discutant de cette directive.	I believe we have fallen into a trap as we discuss this directive.
Je passe le temps en discutant avec mon meilleur ami.	And what better way to pass the time than gabbing with my best friend.