discuss

discuter de

These questions are discussed in the presentation of this project.	Ces questions sont discutées dans la présentation de ce projet.
In letters between Whyburn and Robert Moore are discussed.	Dans des lettres entre Whyburn et Robert Moore sont discutées.
We have already discussed that a cough can be exhausting.	Nous avons déjà discuté que la toux peut être épuisante.
On the advantages of each type will be discussed in detail.	Sur les avantages de chaque type sera discuté en détail.
Each of these complications is discussed in more detail below.	Chacune de ces complications est discutée plus en détail ci-dessous.
The detailed findings are discussed in paragraphs 7 to 83.	Les conclusions détaillées sont examinées aux paragraphes 7 à 83.
This will be discussed at the next meeting of COVIAM.	Ceci sera discuté à la prochaine rencontre de la COVIAM.
Why is the problem of aging so much discussed?	Pourquoi est le problème du vieillissement donc beaucoup discuté ?
If they need, you are discussed how these can become.	S'ils ont besoin, tu es discuté comment ceux-ci peuvent devenir.
Each of these complications is discussed in more detail below.	Chacune de ces complications est discutée plus en détail ci-après.
These necessary adjustments are discussed in chapter XII, section A.8.	Ces adaptations nécessaires sont examinées au chapitre XII, section A.8.
These necessary adjustments are discussed in chapter XI, section A.8.	Ces adaptations nécessaires sont examinées au chapitre XI, section A.8.
Treatments of other conditions should be discussed before using Rentropin.	Des traitements d'autres conditions devraient être discutés avant d'employer Rentropin.
Treatments of other conditions should be discussed before using Riptropin.	Des traitements d'autres conditions devraient être discutés avant d'employer Riptropin.
These 11 criteria are closely related to the symptoms discussed above.	Ces 11 critères sont étroitement liés aux symptômes évoqués ci-dessus.
Yee, but the details and consequences do they seriously discussed.	Yee, mais les détails et les conséquences ont-ils sérieusement discutées.
Treatments of other conditions should be discussed before using Riptropin.	Traitements des autres conditions devraient être examinées avant d’utiliser Riptropin.
The Committee discussed and adopted its programme of work (E/C.12/2003/L.2).	Le Comité examine et adopte son programme de travail (E/C.12/2003/L.2).
The Committee discussed and adopted its programme of work (E/C.12/2005/L.2).	Le Comité examine et adopte son programme de travail (E/C.12/2005/L.2).
It must be discussed openly and treated as a historical chapter.	Il doit être discuté ouvertement et traité comme un chapitre historique.