disconsolate

Dictionary
Examples

You can imagine, the musicians were disconsolate.	Vous pouvez imaginer, les musiciens étaient inconsolable.
Please don't be disconsolate.	Ne soyez pas aussi découragés.
It weeps and rejoices at the same time, bringing back a smile to disconsolate faces.	Elle pleure et se réjouit en même temps. Elle fait revenir le sourire sur les visages des malheureux.
Kate and Sawyer swim ashore to Hydra Island and find a disconsolate Claire sitting on the beach.	Kate et Sawyer arrivent à la nage sur l'île de l'Hydre et trouvent Claire, inconsolable, assise sur la plage.
Growing up, he had a very close relationship with a cousin, Mary Gordon, and was disconsolate when she married.	Pendant sa croissance il avait un rapport très proche avec une cousine, Mary Gordon et il fut inconsolable quand elle se maria.
What one hears is the long lament of a disconsolate General Assembly pursuing and paying for a chimera.	Ce que nous entendons, c'est une longue lamentation d'une Assemblée générale inconsolable qui poursuit une chimère et qui en paie le prix.
The election result left a divided nation and a lot of disconsolate voters.	Le résultat de l'élection a laissé une nation divisée et de nombreux électeurs inconsolables.
The disconsolate mother searched in vain, until she reached Eleusis, where the king's elder son had news of the vanished Persephone.	La mère inconsolable a recherché en vain, jusqu'à ce qu'elle ait atteint Eleusis, où le fils de l'aîné du roi a eu des nouvelles du Persephone disparu.
The disconsolate women moaned and cried after the death of the miners.	Les femmes inconsolables gémissaient et pleuraient après la mort des mineurs.
He felt that his work was almost finished; he was disconsolate and lonely.	Il avait le sentiment que son œuvre était à peu près achevée.
Armin Kremer finished third in a Skoda Fabia S2000, 63.4sec behind Tänak, with the disconsolate Maurin fourth in another Fiesta R5.	Armin Kremer (Skoda Fabia S2000) termine à la troisième place, à 63”4 de Tänak.
You are present, as the singular pilgrim of Emmaus, who reaches, approaches, accompanies, teaches and comforts the disconsolate wayfarers on the evening of lost hopes.	Tu es présent, comme le singulier pèlerin d’Emmaüs qui rejoint, approche, accompagne, instruit et réconforte les voyageurs désemparés dans le soir des espérances perdues.
The coach saw the disconsolate look in the eyes of his players.	L'entraîneur vit le regard désespéré de ses joueurs.