disclosure

Dictionary
Examples

Any registration implies the voluntary disclosure of your personal data.	Toute inscription implique la divulgation volontaire de vos données personnelles.
To any other person with your consent to the disclosure.	À toute autre personne avec votre consentement à la divulgation.
The personal data are not subject to disclosure.	Les données personnelles ne sont pas assujettis à la divulgation.
Their disclosure is a matter of honor for you.	Leur divulgation est une question d'honneur pour vous.
The Budapest Treaty concerns the international disclosure of biotechnological inventions.	Le Traité de Budapest concerne la divulgation internationale des inventions biotechnologiques.
Their disclosure is a matter of honor for you.	Leur divulgation est une question d’honneur pour vous.
The manufacturer offers full disclosure of the active ingredients.	Le fabricant propose une divulgation complète des ingrédients actifs.
The producer offers full disclosure of the active ingredients.	Le producteur offre une divulgation complète des ingrédients actifs.
However, small companies can be excluded from this disclosure.	Toutefois, les petites sociétés peuvent être exemptées de cette obligation.
The supplier provides full disclosure of the ingredients list.	Le fournisseur fournit la divulgation complète de la liste des ingrédients.
There is no disclosure of this personal data to third parties.	Il n’ya aucune divulgation de ces données personnelles à des tiers.
The supplier supplies complete disclosure of the ingredients list.	Le fournisseur fournit la divulgation complète de la liste des ingrédients.
The supplier supplies full disclosure of the ingredients list.	Le fournisseur fournit la divulgation complète de la liste des ingrédients.
The maker offers complete disclosure of the ingredients list.	Le fabricant offre la divulgation complète de la liste des ingrédients.
Gen Re prohibits the unlawful disclosure of Social Security numbers.	Gen Re interdit la divulgation illégale des numéros de sécurité sociale.
It's time for your first disclosure. Now don't be intimidated.	Il est temps pour ta première confidence. Ne sois pas intimidée.
Any other use or disclosure to third parties.	Toute autre utilisation ou divulgation à des tiers.
There is no disclosure of this personal data to third parties.	Il n'y a aucune divulgation de ces données personnelles à des tiers.
Examples of recent initiatives aimed at improving data disclosure (Appendix IV)	Des exemples d'initiatives récentes visant à améliorer l'information communiquée (Annexe IV)
The manufacturer offers full disclosure of the ingredients.	Le fabricant propose la divulgation complète des ingrédients.