disciples

Translator
Examples

The seventy disciples were divided into 35 groups of two.	Les soixante-dix disciples furent divisés en 35 groupes de deux.
Mr. Malhotra: But he becomes guru with his disciples.	M. Malhotra : Mais il devient gourou avec ses disciples.
Some disciples have a particularly close relationship with the Master.	Quelques disciples ont une relation particulièrement proche avec le Maître.
Pentecost arrived, for the disciples, after fifty days of uncertainty.	La Pentecôte arriva, pour les disciples, après cinquante jours incertains.
What was the reaction of His disciples to this message?	Quelle fut la réaction de ses disciples à ce message ?
Saul stayed several days with the disciples who were at Damascus.	Saul resta quelques jours avec les disciples qui étaient à Damas.
In the same way a guru shines before the disciples.	De la même manière un Guru brille devant les disciples.
Mr. Malhotra: So disciple is guru through his disciples.	M. Malhotra : Donc le disciple est gourou par ses disciples.
Paul, Peter and the other disciples continued in that same style.	Paul, Pierre et les autres disciples continuèrent dans le même style.
During the hours of sleep, the Masters test their disciples.	Durant les heures du sommeil, les Maîtres éprouvent leurs disciples.
The disciples therefore were glad when they saw the Lord.	Les disciples se réjouirent donc quand ils virent le Seigneur.
For some days he was with the disciples at Damascus.	Et il fut quelques jours avec les disciples à Damas.
What impact did this request have on the other disciples?	Quel impact a eu cette demande sur les autres disciples ?
As he did with the disciples of Emmaus (cf.	Comme il l'a fait avec les disciples d'Emmaüs (cf.
He will give you the deep joy of true disciples.	Il vous procurera la joie profonde des véritables disciples.
They reply, We are your disciples and drink from your waters.	Ils répondent, Nous sommes tes disciples et boire de vos eaux.
The first Christians were the apostles and their disciples.	Les premiers Chrétiens furent les apôtres et leurs disciples.
The Buddha in the middle is surrounded by two disciples.	Le bouddha du milieu est entouré de deux disciples.
Srila Prabhupada gave so many instructions to his disciples.	Srila Prabhupada a donné tellement d’instructions à ses disciples.
Why do thy disciples trangress the tradition of the ancients?	Pourquoi tes disciples transgressent-ils la tradition des anciens ?