disambiguate

Translator
Examples

Used by the new driver detection to disambiguate main memory from storage cards.	Utilisé par la détection du nouveau pilote pour dissocier la mémoire principale des cartes mémoires.
For authors who sign their text, this can be very embarrassing as the necessary TemporalContext to disambiguate the history is missing.	Pour les auteurs qui signent leurs textes, ceci peut être très embarassant parce que le ContexteTemporel nécessaire pour retirer toute ambiguïté sur l'histoire est absent.
However, in this case you must use variables to disambiguate identical logon names when setting the path to the user store.	Vous devez toutefois dans ce cas, utiliser des variables pour résoudre les problèmes d’ambiguïté inhérents aux noms d’ouverture de session identiques lorsque vous définissez le chemin d’accès au magasin de l’utilisateur.
I had to disambiguate these forms of the figures as much as possible in Bell Centennial by sort of opening the shapes up, as you can see in the bottom part of that slide.	J'ai dû différencier les formes de ces chiffres autant que possible pour Bell Centennial en ouvrant les formes de cette façon, ainsi, en bas de cette diapositive.
This word is polysemous, therefore, to disambiguate its meaning you need to add more context.	Ce mot est polysémique, donc, pour désambiguïser son sens, il est nécessaire d'ajouter plus de contexte.
Numbers automatically appear in menus and whenever you need to disambiguate between items with the same name.	Des numéros apparaissent automatiquement dans les menus et dès que vous avez besoin de distinguer deux éléments portant le même nom.
Numbers automatically appear in menus and whenever you need to disambiguate between items with the same name.	Des numéros apparaissent automatiquement dans les menus et partout où vous pourriez avoir besoin de distinguer deux éléments portant le même nom.
Numbers automatically appear in menus and whenever you need to disambiguate between items with the same name.	Des numéros s’affichent automatiquement dans les menus et partout où il est nécessaire de distinguer des éléments portant le même nom.