disagreement

Dictionary
Examples

These geometrical proofs are a matter of disagreement between experts.	Ces preuves géométriques sont un sujet de désaccord entre les experts.
You can express your disagreement with an idea without attacking anyone.	Vous pouvez exprimer votre désaccord avec une idée sans attaquer quiconque.
What was the fundamental disagreement between John Locke and Thomas Hobbes?	Quel était le désaccord fondamental entre John Locke et Thomas Hobbes ?
We have many points of disagreement with Noam Chomsky.	Nous avons plusieurs points de désaccord, avec Noam Chomsky.
However, disagreement persisted on a range of issues.	Toutefois, des désaccords ont persisté sur une gamme de sujets.
It is not a compromise, because we are fundamentally in disagreement.	Ce n'est pas un compromis, car nous sommes fondamentalement en désaccord.
Sir, you've had a disagreement with His Majesty.	Monsieur, vous avez eu un désaccord avec Sa Majesté.
He was upset over a disagreement with his boss.	Il était énervé à cause d'un désaccord avec son patron.
However, the National Action Party (PAN) expressed its disagreement.	Le Parti d'Action Nationale (PAN) a cependant exprimé son désaccord.
The main disagreement, however, was about my father.	Le désaccord principal, cependant, était au sujet de mon père.
We just had a little family disagreement, that's all.	Nous avons juste eu un petit désaccord familial, c'est tout.
Two additional paragraphs proposed by the EU also caused some disagreement.	Deux paragraphes additionnels proposés par l'UE ont également causé quelques désaccords.
And no one doubts, naturally, that the world is in disagreement.	Et personne ne doute, naturellement, que le monde soit en désaccord.
I have a disagreement with him, not with you all.	J'ai un différend avec lui, pas avec vous tous.
There was a disagreement, it's all over with now.	Il y avait un désaccord, tout est fini maintenant.
In the event of disagreement, a trilogue procedure shall be initiated.	En cas de désaccord, une procédure de trilogue est engagée.
What was the source of our disagreement?	Quelle était la source de notre désaccord ?
What are the warranties in case of disagreement about the products?	Quelles sont les garanties en cas de non-conformité des produits ?
And she's had the last word in many such a disagreement.	Et elle a eu le dernier mot dans beaucoup de différends.
Any disagreement or dispute should be settled amicably.	Tout désaccord ou différend doit être réglé à l'amiable.