dirge

Dictionary
Examples

A love song is stronger than a fanatical dirge.	Une chanson d'amour est plus forte qu'un chant fanatique.
The tune has no lyrics, and is a slow, mournful dirge.	La musique n’a pas de paroles, et est un lent, lugubre chant funèbre.
You know what I mean, "dirge"?	Tu vois ce que je veux dire, "Endors" ?
It was a dirge.	C'était un requiem !
When children play the flute, they are able to dance; and when they intone a dirge, they are not afraid to weep (cf.Luke 7:31-33).	Quand les enfants jouent de la flûte, ils sont capables de danser ; et quand ils entonnent des chants de deuil, ils ne craignent pas de pleurer (Luc 7, 31-35).
The bagpipes played a dirge at the officer's funeral.	Les cornemuses jouaient une complainte lors des funérailles de l'officier.
I felt a chill the moment she started to sing the dirge.	J'ai ressenti un frisson au moment où elle a commencé à chanter la complainte funèbre.
The choir sang a dirge as people took their seats in the pews.	La chorale a chanté un chant funèbre pendant que les gens prenaient place sur les bancs.
I think a more somber tune like a dirge would be more appropriate for the funeral.	Je pense qu'une mélodie plus sombre, comme une marche funèbre, serait plus appropriée pour les funérailles.
Do you know what a dirge is, Timmy?	Sais-tu ce qu'est un "dirge", Timmy ?
And the organ rolled on in to add the dirge.	L'orgue se joignit à l'ambiance funèbre.
If you already completed the quest, you can visit Dirge Quikcleave in Gadgetzan to learn this recipe (for free).	Les joueurs ayant déjà accompli la quête peuvent rendre visite à Dirge Hachillico, à Gadgetzan, pour apprendre cette recette (gratuitement).