directeur musical

Translator
Examples

Ce type de musique a besoin du bon directeur musical pour pouvoir s'exprimer pleinement.	This kind of music needed the right conductor to fully express itself.
C'est le nouveau directeur musical de l'Orchestre Philarmonique de Los Angeles.	He is the new musical director of the Los Angeles Philharmonic Orchestra.
Il fut compositeur, musicologue, directeur musical et bibliophile.	He was a composer, musicologist, director, and bibliophile.
Quelles sont les principales fonctions d’un directeur musical ?	What are the key elements of your role as a music supervisor?
Il n'y a pas encore de directeur musical.	The project doesn't as yet have a musical director.
Kevin Antunes travaille comme concepteur et directeur musical, claviériste et programmeur audionumérique.	Kevin Antunes is a musical designer, musical director, keyboardist and digital audio programmer.
Nous cherchons encore un directeur musical.	Well, we're still looking for a musical director.
Tu pourrais être le directeur musical.	You can be the music director.
Quel conseil donneriez-vous à un jeune qui voudrait devenir directeur musical ?	What advice would you give to someone seeking to become a music supervisor?
En tant que nouveau directeur musical émérite, il est très très occupé.	In his new role as musical director emeritus, he's a very, very busy man.
Tu seras le directeur musical.	You can be the music director.
Directeur musical Kevin Antunes travaille comme concepteur et directeur musical, claviériste et programmeur audionumérique.	Kevin Antunes is a musical designer, musical director, keyboardist and digital audio programmer.
En 1940, il forme Afro-Cubans, son premier orchestre et engage Mario Bauza en tant que directeur musical.	In 1940 he founded Afro-Cubans, his first orchestra and hired Mario Bauza as a musical director.
Alexis Lozano, bassite, arrangeur et directeur musical, a été le fondateur de ce groupe « salsero ».	Alexis Lozano, bass guitarist, arranger and musical director, was the founder of this salsa band.
Le développement de l'image artistique de l'Opéra appartient au directeur musical en chef.	The development of the artistic image of the Opera is the task of the chief music director.
Danny Borbano (guitare solo, trompette, compositeur, arrangeur et directeur musical du groupe) est aujourd’hui au ciel.	Danny Borbano (lead guitarist, trumpeter, composer, arranger and the musical director of the group) is now in heaven.
Une qualité musicale toujours plus élevée est l’objectif ultime de notre directeur musical, Giuseppe Montesano.	Continuous improvement of our musical quality is the top priority for our musical director, Mr. Giuseppe Montesano.
En 1996, il sera le directeur musical de l'orchestre d'Alfredo Morales (Chiquitin), légende de la musique traditionnelle cubaine.	In 1996, he is chosen as the musical director of the legendary Alfredo Morales (Chiquitin) Orchestra.
Depuis le 1er septembre 2010, son directeur est Dominique Meyer et le directeur musical est Franz Welser-Möst.	It has been under the direction of Dominique Meyer, along with musical director Franz Welser-Möst, since September 1, 2010.
Bandonéoniste, compositeur, arrangeur et directeur musical, Romulo Larrea est reconnu comme un des leaders du panorama international du tango.	Bandoneon player, composer and musical director, Romulo Larrea is recognized as one of the leaders on the international Tango scene.