dire

Vous devez toujours déclarer le sens en utilisant l'attribut dir.
You must always declare the direction using the dir attribute.
Pour une synthèse récente de cette théorie, voir Denis Alland (dir.
For a recent summary of this theory, see Denis Alland (ed.
Je pensais que mon inconscient Essayait de me dir quelque chose, tu sais.
I thought my unconscious was trying to tell me something, you know.
Parfois, quand je me sens seul, elle me dir :
Sometimes when I'm alone, she says to me,
Je r'avais dir de ne jamais remerrre les pieds ici.
Boy, I told you never to set foot in here.
Je r'ai dir ce qui m'esr arrivé quand je grandissais.
I've told you what happened to me when I was growin' up.
Tu sais ce que je veux dir e ?
Do you understand what I'm trying to say?
Tu n'a pas compris ce que je r'ai dir ?
You do not understand what I mean?
Il a dir qu'il la ramènerair après le jeu.
Said he'd bring it back after the game.
Sur cette Convention et la règle de la non-discrimination, voir notamment E. Decaux (dir.
On this Convention and the non-discrimination rule, see, in particular, E. Decaux (ed.
La commande dir, avec des paramètres différents, est disponible à partir de la Console de récupération.
The dir command, with different parameters, is available from the Recovery Console.
Que pouvez-vous dir d'une femme qui arrive avec une balle dans la nuque ?
What can you say about a woman who comes in with a bullet in her neck?
Que veux-tu dir e ?
What do you mean by that?
Que veux-tu dir e ?
What do you want to say?
Que veux-tu dir e ?
Now, what do you want to say?
Notez la façon dont la valeur de retour de dir() est vérifiée dans l'exemple suivant.
Please note the fashion in which dir()'s return value is checked in the example below.
Que veux-tu dir e ?
So what are you trying to say, Sinja?
Que veux-tu dir e ?
What do you mean, in a way?
Ça ne veut rien dir !
But that doesn't mean anything.
Que veux-tu dir e ?
What do you mean, attached?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat