dioxyde d'azote

Translator
Examples

Cependant, la présence de dioxyde d'azote et d'humidité crée une atmosphère agressive.	However, the presence of nitrogen dioxide and moisture creates an aggressive atmosphere.
Dans la plupart des cas M est le dioxyde d'azote (N2) de l'air.	In most cases M is the nitrogen from the air N2.
Les seuils de dioxyde d'azote et de plomb n'ont pas été dépassés.	Existing limit values for nitrogen dioxide and lead were not exceeded.
La majeure partie du dioxyde d'azote dans les villes provient des gaz d'échappement des véhicules automobiles.	Most of the nitrogen dioxide in cities comes from motor vehicle exhaust.
Les deux derniers composants, réagissant avec l'oxygène, sont divisés en dioxyde d'azote et dioxyde de carbone.	The last two components, reacting with oxygen, are split into nitrogen dioxide and carbon dioxide.
Ces tubes à diffusion mesurent les composés organiques volatils ainsi que le dioxyde d'azote.	These tubes monitor Volatile Organic Compounds and Nitrogen Dioxide.
Et si on voit du dioxyde d'azote, et de l'oxygène, on aura le parfait E.T.	And if we see the nitrogen dioxide and oxygen, I think we have the perfect E.T.
Méthode de référence pour la mesure du dioxyde d'azote et des oxydes d'azote	Reference method for the measurement of sulphur dioxide
Objet : Dangers des grandes concentrations de dioxyde d'azote et de particules pour la santé des habitants de la ville d'Athènes	Subject: Health risks for the population of Athens from high concentrations of nitrogen dioxide and microparticulates
Le reste consiste en émissions d'hexafluorure de soufre, de dioxyde d'azote et de dioxyde de carbone (provenant principalement de la production de ciment).	The rest consists of sulphur hexafluoride, nitrous dioxide and carbon dioxide (mainly related to cement production).
dioxyde d'azote ; [1]	Article 1(6) is replaced by the following:
Cette directive fixe les prochaines valeurs limites du dioxyde de soufre, du dioxyde d'azote, des oxydes d'azote, des particules et du plomb.	It sets future limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide, oxides of nitrogen, particulate matter and lead.
Le dioxyde d'azote est un polluant atmosphérique important car il contribue à la formation d'ozone, qui peut avoir des impacts importants sur la santé humaine.	Nitrogen dioxide is an important air pollutant because it contributes to the formation of ozone, which can have significant impacts on human health.
b. dioxyde d'azote (CAS 10102-44-0)/tétroxyde d'azote (CAS 10544-72-6) ;	Output wavelength exceeding 360 nm and any of the following:
Pénétrant dans le filtre à particules diesel, les gaz d'échappement (à savoir les composés azotés) réagissent avec l'oxygène, de sorte que le dioxyde d'azote se forme.	Penetrating into the diesel particulate filter, exhaust gases (namely, nitrogen compounds) react with oxygen, so that nitrogen dioxide is formed.
À Athènes précisément, on observe d'importantes concentrations de microparticules, d'ozone, de monoxyde de carbone, de dioxyde d'azote et de dioxyde de soufre.	Athens in particular suffers from high concentrations of particulates, ozone, carbon monoxide and nitrogen dioxide and sulphur dioxide.
Somme des oxydes d'azote (NO) et du dioxyde d'azote (NO2), exprimée en NO2.	With respect to the verification of the resistance to penetration of water, the following procedure shall be applied:
Des résultats expérimentaux suggèrent que le monoxyde d'azote, ainsi que le dioxyde d'azote, peuvent réagir chimiquement avec le surfactant et/ ou les protéines du surfactant.	Experimental studies have suggested that nitric oxide and also nitrogen dioxide may react chemically with surfactant and/or surfactant proteins.
Somme du monoxyde d'azote (NO) et du dioxyde d'azote (NO2), exprimée en NO2	This is considered to be an integral design feature of the process furnace/heater that cannot be considered in isolation.
Émissions d'oxydes d'azote pour les appareils de chauffage à air et les appareils de refroidissement à combustibles, exprimées en dioxyde d'azote	The determined value shall not exceed the declared value by more than 1,5 dB.