dimple

fossette

The dimples of encouragement are good for me and you.	Les fossettes de encouragement sont bons pour vous et moi.
You're climbing on little dimples and nubbins in the rock.	Vous grimpez sur de petites alvéoles et ergots dans la roche.
Come a little closer so I can see your dimples better.	Approche-toi un peu que je voie mieux tes fossettes.
In order to smooth the lawn was important to avoid bumps and dimples.	Afin de lisser la pelouse était important d'éviter les chocs et les fossettes.
For other housings, dimples indicate the position where sensors can be located.	Sur d'autres paliers, des repères indiquent la position où peuvent être placés des capteurs.
Where do you think dimples come from?	Tu crois que ça vient d'où, les fossettes ?
What do you think dimples come from?	Tu crois que ça vient d'où, les fossettes ?
And that guy over there with the dimples.	Comme ce type avec des fossettes.
If you and your dimples know something, Now's the time to spill it.	Si toi et tes petites fossettes savez quelque chose, c'est le moment de cracher le morceau.
Here is what's gonna happen, dimples.	Voici ce qui va se passer.
Here is what's gonna happen, dimples.	Voici ce qui va se passer :
Here is what's gonna happen, dimples.	Voilà ce qui va se passer.
Look at those dimples.	Regarde ces fossettes.
Look at those dimples.	Regardez ces fossettes.
Here is what's gonna happen, dimples.	Ce est ce qui se passe. Je dois pisser.
Look at those dimples.	Regarde moi ces fossettes.
I can't describe her, but the first thing you notice are her dimples when she smiles.	Je ne peux pas la décrire, mais vous verrez ses fossettes quand elle sourit.
Here is what's gonna happen, dimples.	Voila comment çà va se passer.
Here is what's gonna happen, dimples.	Cela va se passer comme ceci :
Here is what's gonna happen, dimples.	- Voilà comment ça va se passer :