diminuer

to reduce

Si certains composants sont cassés, la valeur de la capacité diminuera.	If some components are broken, the capacitance value will decrease.
La dette diminuera et la productivité augmentera de nouveau.	The debt will decrease and the productivity will increase again.
Le prix unitaire diminuera avec un certain nombre d'ordinateurs.	Per unit price will decrease with a number of computers.
Comme l’âge mâle, son hormone de testostérone diminuera progressivement.	As the male age, his Testosterone hormone will decline gradually.
Comme l’homme vieillissant, son hormone de testostérone diminuera lentement.	As the man get older, his testosterone hormone will decline slowly.
Un transfert de biens ne diminuera en rien leur responsabilité.	A transfer of property will not lessen their responsibility.
Il diminuera la cruauté de la tendresse de muscle.	It will decrease the cruelty of muscle tenderness.
Cela diminuera la quantité de glucides de moitié !	This immediately cuts the amount of carbohydrates in half!
Elle diminuera des problèmes de prostate et elle n'affectera pas votre HTPA.	It will decrease prostate problems and it won't affect your HTPA.
La dette diminuera et la productivité augmentera.	The debt will decrease and the productivity will increase again.
En même temps la productivité à l'intérieur du pays diminuera.	At the same time the country's own productivity will decrease.
Le temps de traitement diminuera en conséquence, mais le résultat sera approximatif.	The processing time will decrease accordingly, but the result will be approximate.
La dette diminuera et la productivité augmentera.	The debt will decrease and the productivity increase again.
L’avantage diminuera cependant, car le nombre d’ennemis augmente de manière significative.	The advantage will decrease though, as the number of enemies increases significantly.
Votre docteur diminuera probablement votre dose graduellement.	Your doctor probably will decrease your dose gradually.
Votre docteur diminuera probablement votre dose graduellement.	Your doctor probably will want to decrease your dose gradually.
Ceci augmentera le pneu et diminuera des vitesses d'atterrissage pour la sûreté accrue.	This will increase tire and decrease landing speeds for increased safety.
De plus, la machine émettra de nombreux avertissements et la puissance diminuera.	Moreover, the machine will give numerous warnings and power will deteriorate.
Lorsque les élèves progressent, M. Yetz diminuera sa participation au processus.	When the students show progress, Mr. Yetz will decrease his involvement in the process.
De cette façon, la main-d'œuvre requise dans les pays tiers diminuera.	This way, the required labour force in third countries will be reduced.