digitise

Dictionary
Examples

Use the latest technologies to digitise your manufacturing operations and improve efficiency.	Utilisez les technologies les plus récentes pour digitaliser vos opérations de production et gagner en efficacité.
We capture, digitise, store and manage your business documents to optimise your workflow.	Nous saisissons, numérisons, stockons et gérons vos documents d'affaires pour optimiser le déroulement de vos opérations.
Our services can help you digitise to scale innovation and growth.	Nos services peuvent vous aider à opérer votre numérisation en vue d’assurer votre innovation et votre croissance continues.
Press the button to turn to the next page and digitise your notes to the app.	Appuyez sur le bouton pour passer à la page suivante et numériser vos notes sur l’application.
The period of an exclusive right to digitise cultural resources should in general not exceed 10 years.	La durée du droit d’exclusivité pour la numérisation de ressources culturelles ne devrait, en général, pas dépasser dix ans.
We digitise your video tapes and film rolls with professional studio equipment in top quality at economy-price!	On numérise vos cassettes vidéos dans une haute qualité pour des prix de bon marché avec des équipements-studio professionnaux !
The positive vote on the Europeana programme means support for efforts to digitise the cultural heritage of the Member States.	Le vote positif concernant le programme Europeana vient soutenir les efforts de numérisation du patrimoine culturel des États membres.
The clear message to all European cultural institutions must be to digitise and to digitise now.	Le message clair que nous devons envoyer à toutes les institutions culturelles européennes est de numériser, et de numériser dès maintenant.
If we are to preserve this common cultural heritage then we simply have to digitise it before it is too late.	Pour préserver ce patrimoine culturel commun, eh bien, nous devons le numériser avant qu'il ne soit tard.
With the Quattro models you can digitise four video streams with a total of 100 images/sec.	Vous pouvez donc numériser quatre sources vidéo à une vitesse totale de 100 images/s. Le modèle PCI Express est un modèle multi-carte.
And there is even a special adaptor for users who want to digitise medical or other preparates - the FH-G1.	Et même pour des utilisateurs qui veulent numériser des préparations médicales ou d'autres, il y a un adaptateur de film spécial, le FH-G1.
The objective of this international partnership is to digitise, preserve, and make available for researchers the major embryology histological collections.	L'objectif de ce partenariat international est de numériser, de préserver et de mettre à la disposition des chercheurs les grandes collections embryologie histologiques.
But what if you want to digitise a whole slide magazine with exactly 100 images at once in batch mode?	Mais qu'est-ce qu'il se passe, si je veux numériser par traitement par lots une barre de diapos avec précisément 100 images ?
Workplace Assistant is your platform to digitise and transform documents, connect systems, streamline processes and automate workflows.	L’assistant en milieu de travail est votre plateforme pour numériser et transformer des documents, connecter des systèmes, simplifier les processus et automatiser les flux de travail.
Workplace Assistant is your platform to digitise and transform documents, connect systems, streamline processes and automate workflows.	Votre assistant personnel est votre plateforme permettant de numériser et de transformer des documents, connecter des systèmes, rationaliser des processus et automatiser des flux de travail.
Overall I can say that the slide feeder SF-210 is a worthwhile purchase for people who have to digitise thousands of slides.	Au total on peut dire que le chargeur de diapos SF-210 est une acquisition avantageuse pour les personnes ayant à numériser des milliers de diapos.
The period of an exclusive right to digitise cultural resources should in general not exceed 10 years.	HONGRIE – SLOVÉNIE
Secondly, a directive on orphan works: the objective is to create the necessary legal certainty to support the efforts to digitise our cultural heritage.	Deuxièmement, une directive sur les œuvres orphelines : l'objectif est de créer la sécurité juridique nécessaire pour soutenir les efforts de numérisation de notre héritage culturel.
Concerted action by the Member States to digitise their cultural heritage would lend greater coherence to the selection of material and would avoid overlap in digitisation.	Une action concertée des États membres pour numériser leur patrimoine culturel donnerait une plus grande cohérence à la sélection du matériel et éviterait les recoupements.
One of the most unique features of the ION Mustang LP is the ability to digitise your favourite vinyl records directly to a USB thumb drive.	Une des caractéristiques les plus uniques de la ION LP de Mustang est la possibilité de numériser vos vinyles préférés directement sur une clé USB.