différenciation

Dictionary
Examples

L’adipogenèse est la différenciation et la création de nouveaux adipocytes.	Adipogenesis is the differentiation and creation of new adipocytes.
C'est à deux niveaux de créer une différenciation subtile.	It is on two levels creating a subtle differentiation.
Nous pensons que cette différenciation des sites Web plaira aux utilisateurs.	We believe that this differentiation of websites will please users.
La polarisation thermique est la différenciation entre les processus absorption / émission.	Thermal polarization is the differentiation between absorption / emission processes.
Des informations doivent être fournies pour chaque classe de danger ou différenciation.	Information shall be provided for each hazard class or differentiation.
Comparer les deux révisions choisies en utilisant un outil de différenciation visuel.	Compare the two selected revisions using a visual difference tool.
Le tableau 1 ci-dessous illustre cette différenciation des intensités d’aide.	Table 1 below shows the differentiation in aid intensities.
Par ailleurs, la différenciation entre les nuisances est insuffisante.	Moreover, the differentiation between types of noise pollution is insufficient.
Et, là aussi, il ya des nuances de différenciation.	And, here too there are shades of differentiation.
Mais quel niveau peut atteindre cette différenciation du produit ?	But to what level can this this differentiation of the product reach?
Cette différenciation même s'applique aux méthodologies de torréfaction commerciale.	This same differentiation applies to commercial coffee roasting methodologies.
Appliquée aux myoblastes, la myostatine inhibe leur différenciation en fibres musculaires matures.	When applied to myoblasts, myostatin inhibits their differentiation into mature muscle fibers.
Cette capacité subsistante de différenciation cellulaire est qualifiée par différents termes.	This remaining ability of cellular differentiation is referred to by various terms.
Des informations doivent être fournies pour chaque classe de danger, différenciation ou effet.	Information shall be provided for each hazard class, differentiation or effect.
En plus, la recherche indique qu'AICAR bloque la différenciation des adipocytes 3T3-L1 (sc-2243).	Additionally, research indicates that AICAR blocks the differentiation of 3T3-L1 (sc-2243) adipocytes.
Toutefois, les critères de différenciation ne peuvent pas être de pure coïncidence.	However, the criteria for differentiation cannot be merely coincidental.
Il ya très peu de facteurs de différenciation dans le service VOIP aujourd'hui.	There are very few differentiating factors in VOIP service today.
La différenciation à l'intérieur de la paysannerie moyenne serait accélérée.	The differentiation in the middle peasantry will be accelerated.
Myogenesis est croissance et différenciation de cellule musculaire.	Myogenesis is muscle cell growth and differentiation.
Elle agit comme un facteur stimulant la mitose et une hormone de différenciation.	It acts as a mitosis stimulating factor and differentiation hormone.